Maddie K.

Bilingual Copywriter & Proofreader (English/Swedish)

Need flawless, professional text that’s clear, accurate, and polished? I specialize in proofreading, editing, and translation (Swedish/English) to ensure your content is grammatically correct, well-structured, and natural. How I Can Help: Proofreading & Editing – Grammar, spelling, syntax, and clarity for books, websites, reports, and business documents. Translation (Swedish/English) – Natural, high-quality translations that maintain tone and meaning. Transcription & Text Refinement – Accurate transcriptions and polished text that reads smoothly. Why Work With Me? 4+ years managing all content for a published 125K-word book, including proofreading, editing, and publication. Experience across multiple industries, including publishing, business, music, and podcasts. Bilingual in Swedish & English, ensuring precise, culturally appropriate translations. I’m dedicated to refining and perfecting your text so it’s clear, professional, and impactful.