Sara W.

Writer | Storyteller | French-to-Eng Translator | Exhibit Specialist

I’m a communicator and narrative designer with a talent for turning complex ideas into clear and compelling stories. With your target audience in mind, I craft messages that resonate with people. • Writing & Content Development I create tailored texts for a wide range of purposes—public communication, science outreach, cultural storytelling, and beyond. My writing is always adapted to suit the intended audience, tone, and context. I can develop content from research or revise existing materials to improve clarity and impact. • Research & Fact-Checking Accuracy matters. I conduct thorough research to support written content and offer well-cited research packages when needed. I also revise and fact-check existing copy to ensure its accuracy and relevance. • Translation & Editing I offer French-to-English translation, English copy editing, and proofreading services. If you need precise and reliable translations, I can help refine your message. • Specialized Museum Knowledge I have over a decade of international experience in museums and in the world of cultural communication, which means I create interpretive content, educational programming and work with multidisciplinary teams. My skills include researching image and asset rights and permissions, artefact selection and identifying relevant archival materials, images, media, etc. While I continue to work on exhibition and cultural projects, I also take on broader writing and communication mandates. If you're looking for a reliable, thoughtful writer and storyteller who can write with clarity and purpose, I’d love to hear more about your project.