Basma Y.

Language translation | Egyptian Arabic Dialect, Fusha Arabic

I am a Senior Arabic Linguist and Counterterrorism Team Lead with 25 years of experience in data annotation, audio and video transcription, and translation. As a native Arabic speaker fluent in multiple dialects, I provide expert insights into geopolitical, cultural, and political dynamics across the Middle East and North Africa. My specialized skills include translation and open-source monitoring and analysis of social media. I possess exceptional writing, editing, and research capabilities in both English and Arabic. My strong leadership and team management skills enable me to guide collaborative efforts effectively. If you need a skilled linguist who combines linguistic expertise with analytical acumen, let's connect to discuss how I can contribute to your project.