Marina L.

Translations/Localizations English to German

►ABOUT MYSELF - German Native - Certified Foreign Language Correspondent in Germany (Fremdsprachenkorrespondentin) - B.A. in International Business, Pforzheim University, Germany - Certified Scrum Master and Product Manager ►SERVICES I PROVIDE - Translations, Proofreading and Localization Services: English - German - Content Writing / Creative Writing - Product Management & Scrum Master - Online Marketing (SEM - PPC and SEO, Keywords, Ad writing and Optimizing, Facebook Business Mgmt.) ►AREAS OF EXPERTISE & PREVIOUS WORK - Website / eCommerce Translations - Ads for Amazon, Facebook, Google Adwords - Legal documents and contracts - Online / eLearning course translation and proofing - Manuals and Handbooks - Business Communication, Presentations, Letters and Case Studies ►TOOLS - Crowdin, Magento, Wordpress and translation platforms (sdl trados, lokalise, etc.) - po files / Notepad ++ - Google Suite, Docs, Sheets, etc. - Microsoft Office/Excel/PowerPoint - Jira and Confluence