Prabarini Dwi P.
Translation and Proofreading
A dedicated translator and proofreader with 7+ years of experience. I majored in English (Linguistics), making me proficient in advanced grammar rules. I am meticulous in noting punctuation, spelling, and word count errors, and I know how to check statements for accuracy and potential plagiarism issues. What I can translate and localize for you: - Academic journals - Articles - Game instructions - Subtitle - Books/novels Once you hire me, a translation with seamless style, context, and proper language parameters followed by a proofreading stage will be handed to you. I don't mind with deadline as I have got used to working under pressure. I am communicative and easy to reach. I can also assure you that my work is 100% human translation. I have my own Grammarly premium with me, which can help me to make my work perfect. I can also work using CAT Tools (Trados, XTM, Phrase). Thank you for visiting my profile. Hope to work with you soon!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $8k
Billed in all: $31,241$31k
$1.1k in the last 6 months
Across 8 contracts
Across 35 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: #1 in 1 skill of 13
Rarest: top 2% in Slang Writing, of 61. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- Slang Writing61 freelancers · 🇮🇩 #1Top 2%🇮🇩#1 of 1
- #8Indonesian259 freelancers · 🇮🇩 #7Top 3%🇮🇩#7 of 242
- #10Indonesian to English Translation199 freelancers · 🇮🇩 #9Top 5%🇮🇩#9 of 181
- #43Online Writing894 freelancers · 🇮🇩 #1Top 5%🇮🇩#1 of 7
- #52Academic Proofreading1,150 freelancers · 🇮🇩 #2Top 5%🇮🇩#2 of 8
- #61Fact-Checking1,156 freelancers · 🇮🇩 #1Top 5%🇮🇩#1 of 6
- #67Article2,060 freelancers · 🇮🇩 #1Top 3%🇮🇩#1 of 23
- #96Subtitles2,228 freelancers · 🇮🇩 #4Top 4%🇮🇩#4 of 60