Massiel H.

Spanish-English Translation Expert | Airbnb Co-Host & Property Manager

📝 English-Spanish Translation Expert | Proofreading & Localization Hello! I'm Massiel, a native Spanish speaker specializing in English-Spanish translation, proofreading, and localization services. I work with businesses, educational institutions, and entrepreneurs to deliver accurate, natural, and culturally relevant translations for Latin American audiences. My goal is to preserve not only the meaning of the original content, but also its tone, intent, and authenticity, while providing clear communication, dependable service, and exceptional attention to detail throughout every project. • English ↔ Spanish Translation (Latin America) • Proofreading & Editing • Localization • Educational Documents • Business Communications • Marketing Materials • Website Content 🏠 Airbnb & Property Management Support In addition to my translation services, I am an experienced Airbnb Superhost with a property ranked among the top 5% of homes on the platform. I help short-term rental owners manage their day-to-day operations through professional guest communication, review management, listing optimization, and administrative support to create seamless experiences for both hosts and guests. • Guest Communication • Check-ins & Check-outs • Review Management • House Manuals & Welcome Guides • Listing Optimization • Administrative Support