Skip to content
BackNov 7
Aung Myo O.
Upwork badge

Aung Myo O.

Burmese / Myanmar ~ English Translator, Interpreter and Researcher

Mingalarbar! I’m Aung Myo, a native Burmese speaker from Yangon, Myanmar, and a dedicated language professional with 7+ years of experience providing high-quality Burmese & Tamil language services to clients worldwide. I specialize in accurate, natural, and culturally appropriate translations, ensuring that every project sounds authentic and professional—not machine-translated. I work closely with clients to understand their goals and deliver results that meet international standards. 🔹 My Services Include: Burmese ↔ English Translation Tamil ↔ English Translation Interpretation (Remote / On-site) Professional Voice-over (Burmese & Tamil) Language Tutoring (Burmese & Tamil) Subtitling & Transcription Online Research & Data Collection Linguistic & Cultural Analysis With strong research skills and deep cultural knowledge, I can also assist with market research, content localization, and language-related studies focused on Myanmar and Tamil-speaking regions. 🔹 Why Work With Me? ✔ Native Burmese speaker ✔ 7+ years of proven experience ✔ Clear communication & on-time delivery ✔ Attention to detail & confidentiality ✔ Long-term client satisfaction mindset Whether you need business documents, educational content, media localization, voice recordings, or language coaching, I’m here to support your project with professionalism and care. 📩 Feel free to message me—I’m always happy to discuss your project and provide my best effort to help you succeed. I look forward to working with you!

🇲🇲Yangon, Myanmar$21/hr100% JSS4.94 (95)Since Dec 2018

Earnings and projects

MRR
$488

Last 6 months ÷ 6

World#79,090 / 412k
🇲🇲Country#10 / 94
Revenue, last 30 days
$952

Last 6 months: $2.9k

World#44,220 / 412k
🇲🇲Country#6 / 94
Total earnings
$37k

Billed in all: $37k

World#95,994 / 412k
🇲🇲Country#10 / 94
Per project
$247

$976 in the last 6 months

World#247,924 / 412k
🇲🇲Country#41 / 94
Projects, last 6 months
3
100% fixed0% hourly
World#66,479 / 412k
🇲🇲Country#17 / 94
Projects in all
149

Across 161 contracts

67% fixed33% hourly
World#15,922 / 412k
🇲🇲Country#6 / 94

Earnings, last 30 days

$37.1k+$952 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$36.0k$36.5k$37.0k$37.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 7% in Male

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Burmese43 freelancers · 🇲🇲 #3Top 12%
  2. #6English to Burmese Translation54 freelancers · 🇲🇲 #4Top 11%
  3. #10English to Tamil Translation52 freelancers · 🇲🇲 #1Top 19%
  4. #12Tamil57 freelancers · 🇲🇲 #1Top 21%
  5. #43Male617 freelancers · 🇲🇲 #1Top 7%
  6. #83Content Management System456 freelancers · 🇲🇲 #1Top 18%
  7. #158Language Interpretation1,049 freelancers · 🇲🇲 #1Top 15%
  8. #161Testing968 freelancers · 🇲🇲 #1Top 17%