Skip to content
BackNov 7
Sergio V.
Upwork badge

Sergio V.

Film & TV Audio Post | Sound Design, ADR & Dubbing | 5.1/Atmos Mixer

Film and TV audio post engineer with 20+ years in the industry, 4,500+ hours delivered on Upwork, Top Rated Plus and a 100% Job Success Score. I make dialogue clear, build the sound world of the story and deliver a final mix ready for festivals, streaming or broadcast. Proof, not promises: — Sound design and final mixes for short films, features, commercials and TV — Dubbing editing, sync and mixing every day, across multiple languages (audio work in 8 languages at Multicom) — Audio QC for Grok at xAI — Restored and remastered the 1977 feature film “Summer City” What I deliver: — Dialogue editing and ADR — Sound design, SFX, ambiences and Foley (with my own SFX library) — Re-recording mix in Stereo, 5.1 and Dolby Atmos — Festival, DCP and Netflix-spec streaming deliverables, plus D/M/E stems and M&E — Dubbing editing, lip sync and mix QC Tools: Pro Tools, iZotope RX, Premiere Pro. Send me your cut and tell me where it needs to screen. I’ll tell you what it needs, how long it takes and what it costs.

🇨🇴Bogota, Colombia$39/hr100% JSS4.98 (14)Since Feb 2019
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$2.8k

Last 6 months ÷ 6

World#13,840 / 412k
🇨🇴Country#154 / 4,578
Revenue, last 30 days
$4.2k

Last 6 months: $17k

World#7,695 / 412k
🇨🇴Country#70 / 4,578
Total earnings
$127k

Billed in all: $133k

World#29,330 / 412k
🇨🇴Country#205 / 4,578
Per project
$4.2k

$2.4k in the last 6 months

World#40,689 / 412k
🇨🇴Country#490 / 4,578
Projects, last 6 months
7
71% fixed29% hourly
World#28,826 / 412k
🇨🇴Country#183 / 4,578
Projects in all
30

Across 32 contracts

66% fixed34% hourly
World#97,486 / 412k
🇨🇴Country#450 / 4,578

Earnings, last 30 days

$133k+$4.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$127.5k$130.0k$132.5k$135.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 1 skill of 9

Rarest: top 1% in Audio Restoration, of 607. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1TV Set73 freelancers · 🇨🇴 #1Top 1%
  2. 3Ambient Sound Design199 freelancers · 🇨🇴 #1Top 2%
  3. #7Avid Pro Tools432 freelancers · 🇨🇴 #1Top 2%
  4. #8Audio Restoration607 freelancers · 🇨🇴 #1Top 1%
  5. #21Audio Post Production1,403 freelancers · 🇨🇴 #2Top 1%
  6. #23Sound Mixing1,572 freelancers · 🇨🇴 #1Top 1%
  7. #28Sound Design1,381 freelancers · 🇨🇴 #1Top 2%
  8. #72Audio Editing5,221 freelancers · 🇨🇴 #2Top 1%