Skip to content
BackNov 7
Milesther P.
Upwork badge

Milesther P.

Translation, Proofreading and Copywriting for the medical area

I´m a surgeon from Latin America with a love for languages and a huge passion for medical knowledge. I would like to offer my medical experience and excellent language skills to help you with your projects. I have more than eight years of experience in medical translations, starting with my career as a trainee medical translator at my college´s hospital. There, I handled all the significant responsibilities, such as updating the patients' medical records and other administrative duties. I hold a graduate degree from UCLA, Barquisimeto in Venezuela, and I possess valuable skills such as good knowledge of English and Spanish, excellent written and verbal communication, together with an exceptional understanding of medical terminology and cultural trends. Although Spanish is my native language, I am fluent in English to keep myself updated on my career.

🇻🇪Barquisimeto, Venezuela$10/hr100% JSS4.96 (33)Since Mar 2019

Earnings and projects

MRR
$67

Last 6 months ÷ 6

World#144,595 / 412k
🇻🇪Country#1,357 / 3,245
Revenue, last 30 days
$100

Last 6 months: $401

World#91,754 / 412k
🇻🇪Country#969 / 3,245
Total earnings
$33k

Billed in all: $33k

World#104,280 / 412k
🇻🇪Country#802 / 3,245
Per project
$436

$57 in the last 6 months

World#195,646 / 412k
🇻🇪Country#1,597 / 3,245
Projects, last 6 months
7

Across 8 contracts

88% fixed12% hourly
World#28,826 / 412k
🇻🇪Country#109 / 3,245
Projects in all
75

Across 85 contracts

81% fixed19% hourly
World#39,547 / 412k
🇻🇪Country#176 / 3,245

Earnings, last 30 days

$33k+$100 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$32,900$32,950$33,000$33,050Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 23% in Article

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #137Medical Interpretation275 freelancers · 🇻🇪 #11Top 50%
  2. #256Scientific Research852 freelancers · 🇻🇪 #4Top 30%
  3. #456Medical Transcription1,213 freelancers · 🇻🇪 #16Top 38%
  4. #469Article2,060 freelancers · 🇻🇪 #7Top 23%
  5. #545Technical Translation1,379 freelancers · 🇻🇪 #22Top 40%
  6. #550Medical Translation1,521 freelancers · 🇻🇪 #35Top 36%
  7. #652Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇻🇪 #85Top 34%
  8. #825Tech & IT2,238 freelancers · 🇻🇪 #10Top 37%