Skip to content
BackNov 9
Maureen Kay T.
Upwork badge

Maureen Kay T.

English, Italian, Spanish, German, Tagalog translation and tutoring

Born in the Philippines and relocating to Italy at the age of five, I have spent over two decades immersed in the vibrant culture of Verona. Raised in a multilingual environment, where Italian, Tagalog, and English intermingled, I pursued advanced studies in business and foreign languages in Italy, culminating in specialized degrees that underscore my expertise. Fluent in Italian and Tagalog, with advanced proficiency in Spanish and German developed over twelve years of rigorous study, I am passionate about languages and continuously seek to expand my linguistic capabilities. This commitment allows me to connect effectively with diverse audiences and engage in meaningful cross-cultural communication. My professional approach is characterized by diligence and a relentless focus on excellence. I take pride in using my skills to facilitate seamless communication and deliver exceptional support, ensuring client satisfaction from start to finish. With a keen eye for detail and a track record of successful projects in medical, tourism, business, and live interpretation for renowned global organizations, I excel in providing accurate and contextually nuanced translations tailored to your specific needs.

🇺🇸Clarksville, United States$15/hr100% JSS4.88 (80)Since Dec 2019

Earnings and projects

MRR
$124

Last 6 months ÷ 6

World#128,691 / 412k
🇺🇸Country#17,616 / 62.1k
Revenue, last 30 days
$109

Last 6 months: $745

World#90,868 / 412k
🇺🇸Country#11,302 / 62.1k
Total earnings
$53k
World#75,142 / 412k
🇺🇸Country#13,675 / 62.1k
Per project
$296

$373 in the last 6 months

World#235,759 / 412k
🇺🇸Country#38,298 / 62.1k
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,924 / 412k
🇺🇸Country#11,761 / 62.1k
Projects in all
180

Across 199 contracts

62% fixed38% hourly
World#11,806 / 412k
🇺🇸Country#2,046 / 62.1k

Earnings, last 30 days

$53.3k+$109 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$53.2k$53.3k$53.4kOct 10Oct 25Nov 9

Skill rankings: 🇺🇸Top 18% in English to Italian Translation in United States

Ranked by MRR among everyone in United States with the skill. 6 skills with fewer than 10 freelancers aren't counted.

  1. #4English to Italian Translation22 freelancersTop 18%
  2. #6Editorial Translation29 freelancersTop 21%
  3. #8Italian to English Translation31 freelancersTop 26%
  4. #21Live Interpretation79 freelancersTop 27%
  5. #60Spanish to English Translation253 freelancersTop 24%
  6. #192Translation823 freelancersTop 23%
  7. #297General Transcription1,063 freelancersTop 28%
  8. #412Ghostwriting1,778 freelancersTop 23%