Angelica F.
Legal Operations & Billing Specialist
I’m a Legal Operations Specialist with 6+ years of experience working with U.S. law firms. Trained as a lawyer in Colombia, I combine legal knowledge with hands-on experience in U.S. immigration law to strengthen both casework and firm operations. My career has been built around the practical side of running a law firm: managing billing, contracts, collections, and workflows. My focus is always the same, keeping cases organized, payments on track, and attorneys free to focus on their clients. Over the years I’ve: - Set up billing and collections systems using LawPay, Clio, and Monday.com. - Drafted and managed client contracts and payment schedules. - Used tools like Kenect, RingCentral, Nextiva, Corvum, and FiduLegal to keep client communication clear and on time. - Supported immigration filings (SIJS, asylum, VAWA, family petitions) while strengthening the operations behind them. I’m comfortable in a wide range of legal tech: LawPay, Clio, Monday, MyCase, INSZoom, DocketWise, LawRuler, SharePoint, Microsoft Office, Teams, Notion, Motion, Zapier/Make. Bilingual (Spanish/English). I like bringing structure and clarity to legal work the "back-office systems" that keep cases moving and revenue steady.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $23k
Billed in all: $118,136$118k
$23k in the last 6 months
Across 13 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: #1 in 1 skill of 8
Rarest: top 0.48% in Colombian Spanish Dialect, of 208. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- Colombian Spanish Dialect208 freelancers · 🇨🇴 #1Top 0.48%🇨🇴#1 of 166
- #8Immigration Law781 freelancers · 🇨🇴 #1Top 1%🇨🇴#1 of 160
- #10Video Stream293 freelancers · 🇨🇴 #1Top 3%🇨🇴#1 of 5
- #17Social Media Website1,690 freelancers · 🇨🇴 #2Top 1%🇨🇴#2 of 26
- #45Legal1,657 freelancers · 🇨🇴 #1Top 3%🇨🇴#1 of 150
- #101Microsoft PowerPoint7,120 freelancers · 🇨🇴 #2Top 1%🇨🇴#2 of 59
- #163Microsoft Office15,119 freelancers · 🇨🇴 #1Top 1%🇨🇴#1 of 245
- #398Microsoft Excel32,523 freelancers · 🇨🇴 #5Top 1%🇨🇴#5 of 482