Noreen Kathleen N.

I hold a Master of Science degree in Food Technology and discovered a talent for presenting information succinctly while crafting my thesis. I also completed English Literature, Psychology, and a Management Development Programme at Stellenbosch University. I am also a published author: My latest Afrikaans young adult novel was awarded runner-up in 2022 in the Penguin Random House South Africa YA competition. I am bilingual (English and Afrikaans) and also have editing, translation, and educational content development experience. My strength is organizing information in a logical, systematic manner, with a splash of creativity where needed. To paraphrase a client: "It was as if she put glasses on that clarified everything I was trying to say". My studies and work experience provide a wide background knowledge, spanning science to business, allowing me to effectively write, edit or translate across diverse topics with structure and creativity.