Skip to content
BackNov 7
Saylin G.

Saylin G.

Civil Engineer/ Product Owner/ Agile Team Lean

’m a hybrid Product Owner and Agile Team Lead with over 20 years of experience across construction, urban planning, and technology. I acted as Product Owner of a digital catalog platform, managing the backlog, prioritizing features, and collaborating across engineering, design, and operations. I also serve as Agile Team Lead, guiding sprint planning, team performance, and continuous improvement, applying Scrum principles to support team growth and velocity. My career began in the field of managing real estate, procurement, infrastructure, and regulatory processes, which gave me a practical, ground-level understanding of how things get built. Five years ago, I made a strategic transition into technology, where I now lead cross-functional teams, define product roadmaps, and drive Agile delivery in a fast-paced startup environment. I thrive in environments that demand ownership, adaptability, and cross-disciplinary communication, and I’m passionate about turning traditional industry knowledge into scalable, tech-enabled solutions.

🇨🇷San Vicente de Moravia, Costa Rica$30/hr40% JSS5.00 (17)Since Apr 2020

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#25,971 / 412k
🇨🇷Country#46 / 515
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$139k

Billed in all: $141k

World#25,971 / 412k
🇨🇷Country#46 / 515
Per project
$9.9k
Projects, last 6 months
0
World#209,854 / 412k
🇨🇷Country#229 / 515
Projects in all
14

Across 17 contracts

0% fixed100% hourly
World#168,285 / 412k
🇨🇷Country#114 / 515

Earnings, last 30 days

$141kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$138k$140k$142k$144kOct 8Oct 23Nov 7

Skills