Elda I.

I am a skilled and reliable translator with experience in translating documents from Albanian to English and English to Albanian, with a focus on legal, official, academic, and administrative texts. I have a strong command of both languages, excellent grammar, and attention to detail. My work is consistent, accurate, and culturally appropriate, ensuring that meaning and tone are preserved in every translation. I am confident working with both handwritten and digital documents, and I am familiar with formatting, document structure, and terminology specific to different fields. Key strengths: Native Albanian speaker with excellent English proficiency Experience with legal forms, certificates, declarations, and contracts Skilled in recreating document layout and formatting in translated versions Able to meet deadlines, follow detailed instructions, and deliver high-quality work Familiar with tools such as Microsoft Word, PDF editors, and OCR software