Skip to content
BackNov 8
Sarah Nathalie S.
Upwork badge

Sarah Nathalie S.

Native German Copywriter | Content | UX | AI Editing | Translation

Ambitious linguistic multi talent with an eye for detail, certificates in Online Marketing and SEO, and a Master’s degree in German Language. Let’s transform your visions into words! People don’t buy a product or a service – they buy an experience. Many companies underestimate the power of words when really, they are the key to your target audience’s curiosity. Only compelling storytelling can turn prospects into loyal customers. Let’s grow your business with great copy. Copy that reflects your brand’s identity. Copy that converts. Here’s how my passion for words will help your business: • Content Writing – because unique and creative content turns readers into fans • AI Editing – because in this day and age, it is essential to make AI created content sound human and authentic to your brand • Keyword Research and SEO Writing – because your audience can’t find you if Google doesn’t • Translation and Localization EN-DE for the DACH region – because your brand doesn’t have borders so why should your content? • UX Writing – because user interfaces shape your brand’s identity • Microcopy – because squeezing your message in 150 characters for Social Media doesn’t have to be daunting There’s more than one reason why my clients enjoy working with me: • German native speaker, fluent in English • 20 years of diverse work experience (content creation, brand communication, administration, and customer support) • Certified Online Marketer and SEO Specialist • Experience with LLMs and AI, especially Prompt Engineering • Master’s degree in German Language from the University of Vienna, Austria • Focus on target audience, brand persona, authenticity, AND conversion • Can-do attitude and on-point creativity • Eye for detail, precision, timeliness • Experienced with renowned international clients from various industries Get in touch to find out how I can help you meet your goals!

🇦🇹Vienna, Austria$100/hr100% JSS4.98 (40)Since Aug 2020

Earnings and projects

MRR
$175

Last 6 months ÷ 6

World#117,961 / 412k
🇦🇹Country#119 / 545
Revenue, last 30 days
$333

Last 6 months: $1k

World#72,315 / 412k
🇦🇹Country#69 / 545
Total earnings
$18k

Billed in all: $18k

World#149,693 / 412k
🇦🇹Country#163 / 545
Per project
$240

$131 in the last 6 months

World#250,198 / 412k
🇦🇹Country#355 / 545
Projects, last 6 months
8
88% fixed12% hourly
World#24,501 / 412k
🇦🇹Country#28 / 545
Projects in all
74

Across 77 contracts

94% fixed6% hourly
World#40,168 / 412k
🇦🇹Country#46 / 545

Earnings, last 30 days

$17.8k+$333 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$17.4k$17.6k$17.8k$18.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 16% in Article

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #41Social Posts149 freelancers · 🇦🇹 #1Top 28%
  2. #69AI Evaluation149 freelancers · 🇦🇹 #1Top 46%
  3. #165UX Writing730 freelancers · 🇦🇹 #1Top 23%
  4. #211Press Release904 freelancers · 🇦🇹 #1Top 23%
  5. #337Article2,060 freelancers · 🇦🇹 #1Top 16%
  6. #485German1,804 freelancers · 🇦🇹 #15Top 27%
  7. #820Website Content4,202 freelancers · 🇦🇹 #3Top 20%
  8. #2,497Blog Writing13,251 freelancers · 🇦🇹 #5Top 19%