Skip to content
BackNov 8
Liane B.
Upwork badge

Liane B.

German native translator and proofreader/editor English - German

I can offer translating, content writing, proofreading and editing in German and English. I am an expert in books and literature with a degree in library sciences. I 've worked on many different book translations, some of which have been in the Amazon Top 100 for several weeks. I also have a background in customer and account management in different companies and countries. I am available for one-off projects, long-term contracts, and continuing working relationships. I look forward to hearing about your project.

🇮🇪Dublin, Ireland$29/hr100% JSS4.98 (19)Since Sep 2020

Earnings and projects

MRR
$257

Last 6 months ÷ 6

World#104,149 / 412k
🇮🇪Country#179 / 844
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $1.5k

Total earnings
$130k

Billed in all: $133k

World#28,373 / 412k
🇮🇪Country#46 / 844
Per project
$3.1k

$1.5k in the last 6 months

World#53,984 / 412k
🇮🇪Country#88 / 844
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇮🇪Country#224 / 844
Projects in all
42

Across 47 contracts

72% fixed28% hourly
World#72,393 / 412k
🇮🇪Country#93 / 844

Earnings, last 30 days

$133kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$130k$132k$134k$136kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 15% in Article Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #151Online Writing894 freelancers · 🇮🇪 #1Top 17%
  2. #289Error Detection1,140 freelancers · 🇮🇪 #3Top 25%
  3. #427German1,804 freelancers · 🇮🇪 #3Top 24%
  4. #539Book Editing2,192 freelancers · 🇮🇪 #2Top 25%
  5. #1,932Article Writing12,520 freelancers · 🇮🇪 #9Top 15%
  6. #2,206Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇮🇪 #9Top 20%
  7. #2,990Content Creation11,949 freelancers · 🇮🇪 #21Top 25%
  8. #3,036Proofreading14,990 freelancers · 🇮🇪 #10Top 20%