Mermoz kouassi N.

Cote d'Ivoire Liaison / VA / HR Expert

𝗕𝗶𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗮𝗹 𝗘𝗡/𝗙𝗥 𝗖𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗮𝗻𝘁 | |𝗖𝗼̂𝘁𝗲 𝗱'𝗜𝘃𝗼𝗶𝗿𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁 𝗘𝗻𝘁𝗿𝘆 VA · 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 · 𝗛𝗥 𝗔𝗱𝘃𝗶𝘀𝗼𝗿𝘆 | 𝗪𝗲𝘀𝘁 𝗔𝗳𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁 Expanding into Côte d'Ivoire or Francophone West Africa without a trusted local expert costs you time, money, and deals. I make sure that doesn't happen. I'm a bilingual (English & French) consultant with a proven track record helping entrepreneurs, NGOs, and international companies succeed in Côte d'Ivoire and across French-speaking West Africa a market most outsiders find complex and opaque. Here's what I bring to your project ✅ 𝗖𝗼̂𝘁𝗲 𝗱'𝗜𝘃𝗼𝗶𝗿𝗲 𝗯𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗹𝗶𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 & 𝗺𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆 10+ years navigating Ivorian business culture, regulations, and networks. I connect you with the right people, handle local coordination, and flag the pitfalls before they cost you. Whether you're setting up operations, sourcing partners, or launching a product, I've done it. ✅𝗛𝗥 𝗰𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗶𝗻𝗴 & 𝗹𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀𝗵𝗶𝗽 𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 (𝗪𝗲𝘀𝘁 𝗔𝗳𝗿𝗶𝗰𝗮) Bachelor's in Law, Master's in HR, CIPD Level 5 (in progress), and a John Maxwell-certified coach since 2020. I advise on HR strategy, talent management, and organizational development, being fully bilingual and fully context-aware for Francophone Africa. ✅𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 ↔ 𝗙𝗿𝗲𝗻𝗰𝗵 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 100M+ words translated across business, HR, legal, technology, NGO/government, immigration documents, CVs (France/Canada), and motivation letters. I translate for clarity and cultural fit — not just word-for-word accuracy. Multiple revisions are included every time. My clients save weeks of back-and-forth by working with someone who understands both worlds Anglophone business standards and Francophone African reality. If that's what you need, let's talk. Send me a message and I'll tell you exactly how I can help. 𝒀𝒐𝒖𝒓 𝒔𝒖𝒄𝒄𝒆𝒔𝒔 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒎𝒂𝒓𝒌𝒆𝒕 𝒊𝒔 𝒎𝒚 𝒅𝒆𝒍𝒊𝒗𝒆𝒓𝒂𝒃𝒍𝒆 — 𝒏𝒐𝒕 𝒋𝒖𝒔𝒕 𝒂 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒐𝒓 𝒂 𝒓𝒆𝒑𝒐𝒓𝒕..