Skip to content
BackNov 7
Imogen G.

Imogen G.

Words matter....

A motivated and enthusiastic linguist, as a French to English translator I maintained an annual translation flow of over one million words for more than 15 years before the advent of AI and CAT tools, which lowered demand. My current professional activities also include data annotation and medical transcription. In 2008, personal experience led me to pen the novel I Put the Can in Cancer, published on Amazon. I am currently looking for opportunities in translation, transcription, data annotation and poofreading. Additionally, I am experienced in marketing field research and as a mystery shopper.

🇨🇦Montreal, Canada$20/hr70% JSS5.00 (4)Since Oct 2020

Earnings and projects

MRR
$622

Last 6 months ÷ 6

World#68,795 / 412k
🇨🇦Country#1,059 / 7,133
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $3.7k

Total earnings
$15k

Billed in all: $16k

World#160,830 / 412k
🇨🇦Country#2,907 / 7,133
Per project
$2.6k

$3.7k in the last 6 months

World#63,119 / 412k
🇨🇦Country#1,102 / 7,133
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇨🇦Country#1,897 / 7,133
Projects in all
6
100% fixed0% hourly
World#250,290 / 412k
🇨🇦Country#4,393 / 7,133

Earnings, last 30 days

$16.2kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$16.0k$16.2k$16.4k$16.6kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 10% in French to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #26Mystery Shopping151 freelancers · 🇨🇦 #3Top 17%
  2. #34Letter Writing253 freelancers · 🇨🇦 #2Top 13%
  3. #43Consumer Research274 freelancers · 🇨🇦 #1Top 16%
  4. #45Grammar & Syntax Review361 freelancers · 🇨🇦 #3Top 12%
  5. #66Quality Inspection323 freelancers · 🇨🇦 #2Top 20%
  6. #98French to English Translation986 freelancers · 🇨🇦 #6Top 10%
  7. #508Data Annotation2,301 freelancers · 🇨🇦 #5Top 22%
  8. #591Photography5,410 freelancers · 🇨🇦 #13Top 11%