Laury R.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

✨ Virtual Assistance with a Creative Approach I am a detail-oriented professional with skills in graphic design, translation, and creative support. I excel in management, organization, and content creation. My approach combines attention to detail, creativity, and a passion for providing effective solutions—whether it’s assisting with administrative tasks, developing visual content, or managing collaborative tools. • Key Skills: 🎨 Graphic Design: Proficient in tools like Photoshop and Canva to create visually appealing content. 🎬 Video Editing: Skilled in Adobe Premiere Pro and CapCut Pro. 🎙️ Audio Editing: Experience with Adobe Audition. 🌐 Content Translation: Spanish ↔ English (intermediate level), with experience in translation and subtitling projects on Upwork. 🗂️ Virtual Assistance: • Proficient with tools like ClickUp, Notion, and Google Workspace (Sheets, Docs, Calendar). • Skilled in task management, idea planning, and maintaining effective communication. • Capable of creating engaging and functional presentations. • Knowledgeable in platforms like Loom for feedback recording. 💡 Creativity and Strategy: • Developing original ideas and creating visual content for social media. • Metrics analysis and strategy creation. • Project coordination and management. • Social media management and content scheduling. 💼 I am seeking opportunities to apply my skills in dynamic and creative environments. With enthusiasm and dedication, I aim to add value and contribute to the success of your project. Spanish: ✨ Asistencia Virtual con un enfoque creativo Soy una profesional orientada a los detalles, con habilidades en diseño gráfico, traducción y soporte creativo. Tengo habilidades en gestión, organización y creación de contenido. Mi enfoque combina atención al detalle, creatividad y una pasión por brindar soluciones efectivas, ya sea apoyando en tareas administrativas, desarrollando contenido visual o gestionando herramientas colaborativas. - Habilidades principales: 🎨 Diseño gráfico publicitario: Manejo de herramientas como Photoshop y Canva para crear contenido visual atractivo 🎬 Edición de video: Adobe Premiere Pro, CapCut Pro 🎙️ Edición de audio: Adobe Audition 🌐 Traducción de contenido: Español ↔ Inglés (nivel intermedio), con experiencia en proyectos de traducción y subtitulación en Upwork. 🗂️ Asistencia virtual: - Familiaridad con herramientas como ClickUp, Notion y Google Workspace (Sheets, Docs, Calendar) - Habilidad para gestionar tareas, planificar ideas y mantener una comunicación efectiva - Creación de presentaciones atractivas y funcionales - Conocimiento en plataformas como Loom para grabación de feedbacks 💡 Creatividad y estrategia: - Propuesta de ideas originales y creación de contenido visual para redes sociales - Análisis de métricas y Creación de Estrategias - Coordinación y Gestión de Proyectos - Gestión de redes sociales y programación de contenido 💼 Estoy buscando oportunidades para aplicar mis habilidades en entornos dinámicos y creativos. Con entusiasmo y compromiso, quiero aportar valor y contribuir al éxito de tu proyecto.