Seyram A.
Recruitment Support, Mandarin & English Tutor, China Sourcing & VA
Talent Sourcing |Mandarin & English Tutor | E-commerce & Product Sourcing | Virtual Assistant | Certified Customer Success Specialist Need help finding candidates, communicating with Chinese suppliers, or managing daily business tasks? I provide talent sourcing, recruitment support, Mandarin–English translation, China product sourcing, and virtual assistance. I’m Seyram, a multilingual professional with experience in recruitment, administration, research, and cross-cultural communication. Based in Beijing, I help clients connect with talent, suppliers, and business partners across languages and markets. **Talent Sourcing & Recruitment Support** Source candidates through LinkedIn Recruiter, job boards, and internal databases. Conduct talent mapping and research relevant companies and candidate pools. Review CVs against job requirements and prepare candidate summaries. Draft personalized outreach messages and manage candidate follow-ups. Coordinate interviews across time zones. Maintain candidate pipelines, recruitment trackers, and ATS/CRM records. In my recruitment work, I have supported 20–30 open positions, sourced and engaged 80+ candidates, reviewed 200+ CVs, and coordinated 50+ interviews across different industries and functions. **China Product Sourcing & E-commerce Support** Research products and suppliers on Alibaba, 1688, Taobao, and Pinduoduo. Communicate with suppliers in Mandarin and clarify specifications. Request and compare quotations, negotiate prices, and follow up on orders. Coordinate samples and supplier updates. Support product listings, customer inquiries, and store administration. **Mandarin–English Translation & Tutoring** Translate business correspondence, general documents, and product information. Interpret during calls, meetings, and supplier discussions. Proofread translated content for clarity and consistency. **Tutor adults and children in practical Mandarin or English.** My language qualifications include HSK certification and a Chinese Language and Culture certificate from Lanzhou University. **Virtual Assistance & Customer Support** Email management, scheduling, and calendar coordination. Email and live chat customer support. Online research, data entry, and database maintenance. Document preparation, presentations, and reporting. China travel research, itinerary planning, and local communication support. **Tools & Training** LinkedIn Recruiter | ATS/CRM | Microsoft Office | Google Sheets Certified training in Customer Success, Google Project Management, Google Data Analytics, and Virtual Assistance. You can expect clear communication, organized records, attention to detail, confidentiality, and regular progress updates. Send me a invitation with your hiring needs or project requirements, and let’s discuss how I can support you.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $89
Billed in all: $1,385$1.4k
$44 in the last 6 months
Across 9 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 34% in Stata
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #64English to Mandarin Chinese Translation169 freelancers · 🇨🇳 #36Top 38%🇨🇳#36 of 76
- #94Workforce Management200 freelancers · 🇨🇳 #1Top 47%🇨🇳#1 of 1
- #108Market Research Interview246 freelancers · 🇨🇳 #5Top 44%🇨🇳#5 of 8
- #144Stata418 freelancers · 🇨🇳 #3Top 34%🇨🇳#3 of 7
- #246HR & Recruiting Software526 freelancers · 🇨🇳 #1Top 47%🇨🇳#1 of 2
- #441Live Interpretation900 freelancers · 🇨🇳 #24Top 49%🇨🇳#24 of 40
- #592Product Sourcing1,305 freelancers · 🇨🇳 #141Top 45%🇨🇳#141 of 230
- #677English Tutoring1,784 freelancers · 🇨🇳 #8Top 38%🇨🇳#8 of 15