Nur Amira H.
Malay (Bahasa)-English Translation/Proofread Service
Experienced Malay-English Translator and Proofreader with 4 years of expertise. I offer accurate and reliable translation and proofreading services, ensuring linguistic precision and cultural sensitivity. Proficient in various translation tools and with a diverse range of projects under my belt, I handle academic, official, and non-academic materials with utmost professionalism. Let me help you bridge the language gap and deliver flawless content for your needs My scopes: Self-help books (translated bestseller books: Atomic Habits; Good Vibes Good Life; Attitude is Everything; Surrounded By Idiots) Medical/General Health/Psychology IT/Software/Business/Marketing Education/Academic writings Legal Documents/Official Forms Movies/series/games/subtitles LQA and localization My tools: Google sheets/docs Lokalise Trados SmartCAT Langify LOFT 2.0
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $346
Billed in all: $11,658$12k
$69 in the last 6 months
Across 159 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 30% in English to Malay Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #29Malay to English Translation88 freelancers · 🇲🇾 #24Top 33%🇲🇾#24 of 77
- #32English to Malay Translation106 freelancers · 🇲🇾 #30Top 30%🇲🇾#30 of 97
- #486Sketching1,415 freelancers · 🇲🇾 #2Top 34%🇲🇾#2 of 6
- #576Vector Art1,484 freelancers · 🇲🇾 #3Top 39%🇲🇾#3 of 5
- #847Academic Editing2,426 freelancers · 🇲🇾 #6Top 35%🇲🇾#6 of 11
- #3,529Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇲🇾 #18Top 32%🇲🇾#18 of 40
- #5,300Translation15,921 freelancers · 🇲🇾 #47Top 33%🇲🇾#47 of 190
- #7,705Canva17,403 freelancers · 🇲🇾 #17Top 44%🇲🇾#17 of 55