Skip to content
BackNov 7
Eva M.
Upwork badge

Eva M.

Freelance proofreader and copy editor

Preferred work: Business documents (including websites) and blog posts/articles I am Eva, and I am a qualified proofreader and copy editor based in Canada. I am fully trained in copyediting and proofreading in the regional dialects of US English, UK English, and Canadian English. I mainly proofread and edit business documents and blog posts/articles. I am experienced in editing and proofreading machine-translated texts and texts written by non-native English speakers. I also have previous experience editing articles directly on the WordPress platform. I have a keen eye for spelling mistakes, and I am a grammar hawk. My passion for the written word and an error-free document will enhance your work and help create a text you will be proud to publish. I am hardworking, flexible, and happy to work with style guides and individual instructions. I am also happy to sign NDAs. Don't hesitate to contact me if you would like to know more about the services I offer. Document types I have recently proofread and edited: Self-help journal Memos Quality manual Blog posts Academic essays Law school applications (statements, essays, and resumes/CVs) Marketing pitches Magazine articles Websites Catalogs Product descriptions Business proposals Case studies WordPress articles

🇨🇦Toronto, Canada$26/hr100% JSS4.98 (48)Since Apr 2021

Earnings and projects

MRR
$168

Last 6 months ÷ 6

World#119,237 / 412k
🇨🇦Country#1,740 / 7,133
Revenue, last 30 days
$74

Last 6 months: $1k

World#95,353 / 412k
🇨🇦Country#1,286 / 7,133
Total earnings
$22k

Billed in all: $23k

World#133,177 / 412k
🇨🇦Country#2,488 / 7,133
Per project
$324

$1k in the last 6 months

World#224,253 / 412k
🇨🇦Country#4,191 / 7,133
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,092 / 412k
🇨🇦Country#1,897 / 7,133
Projects in all
68

Across 71 contracts

77% fixed23% hourly
World#44,247 / 412k
🇨🇦Country#842 / 7,133

Earnings, last 30 days

$22.7k+$74 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$22,550$22,600$22,650$22,700Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 22% in US English Dialect

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #50British English Dialect202 freelancers · 🇨🇦 #3Top 25%
  2. #58Business Editing193 freelancers · 🇨🇦 #3Top 30%
  3. #260US English Dialect1,209 freelancers · 🇨🇦 #13Top 22%
  4. #327PDF1,104 freelancers · 🇨🇦 #3Top 30%
  5. #1,023Content Editing3,676 freelancers · 🇨🇦 #27Top 28%
  6. #1,271Copy Editing5,372 freelancers · 🇨🇦 #38Top 24%
  7. #2,643Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇨🇦 #82Top 24%
  8. #3,645Proofreading14,990 freelancers · 🇨🇦 #84Top 24%