Skip to content
BackNov 7
Juan S.

Juan S.

Podcast & Audiobook Editor | ACX Mastering | EN/ES

I turn raw podcast, audiobook, interview, and voice-over recordings into clean, consistent, publication-ready audio. From dialogue cleanup and pacing to mixing, mastering, and final delivery, I can manage the complete spoken-word post-production process. I have more than 10 years of experience in audio production and work with English- and Spanish-language content. My background includes podcast editing, audiobook production, dialogue restoration, voice-over editing, music integration, sound design, mixing, and mastering. Services: Podcast editing and production Audiobook editing and ACX mastering Dialogue cleanup and noise reduction Voice-over editing EQ, compression and loudness normalization Intro, outro, music and advertisement insertion Episode assembly and file delivery English and Spanish audio editing DAWS and Tools: Pro Tools, Adobe Audition, iZotope RX, Ableton Live, and professional restoration and mastering tools. Send me a short audio sample, the approximate duration, and your delivery requirements. I’ll review the material and recommend the most efficient workflow for your project.

🇦🇷Buenos Aires, Argentina$25/hr100% JSS4.96 (35)Since Apr 2021

Earnings and projects

MRR
$1

Last 6 months ÷ 6

World#181,955 / 412k
🇦🇷Country#2,027 / 4,639
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $5

Total earnings
$12k

Billed in all: $12k

World#182,202 / 412k
🇦🇷Country#1,964 / 4,639
Per project
$165

$2 in the last 6 months

World#277,689 / 412k
🇦🇷Country#2,987 / 4,639
Projects, last 6 months
3
100% fixed0% hourly
World#66,479 / 412k
🇦🇷Country#714 / 4,639
Projects in all
72

Across 77 contracts

79% fixed21% hourly
World#41,474 / 412k
🇦🇷Country#368 / 4,639

Earnings, last 30 days

$12.2kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$11.8k$12.0k$12.2k$12.4kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 40% in Content Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #25Meditation Music38 freelancers · 🇦🇷 #2Top 66%
  2. #28Song65 freelancers · 🇦🇷 #4Top 43%
  3. #86MIDI157 freelancers · 🇦🇷 #19Top 55%
  4. #148Audiobook Editing246 freelancers · 🇦🇷 #4Top 60%
  5. #169Ableton Live366 freelancers · 🇦🇷 #13Top 46%
  6. #387Music893 freelancers · 🇦🇷 #28Top 43%
  7. #522Music Composition1,149 freelancers · 🇦🇷 #62Top 45%
  8. #570Audio Recording1,127 freelancers · 🇦🇷 #25Top 51%