Skip to content
BackNov 7
Ella M.

Ella M.

Experienced Translator and Editor

Translator and Editor Bilingual native German and English (US & UK) translator. Expert in technical translations, fiction and non-fiction editing, digital publishing, book design and transcription.

🇬🇧Norwich, United Kingdom$45/hr100% JSS4.99 (28)Since Jul 2021
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$25

Last 6 months ÷ 6

World#161,872 / 412k
🇬🇧Country#3,487 / 10.7k
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $150

Total earnings
$18k

Billed in all: $18k

World#149,275 / 412k
🇬🇧Country#3,475 / 10.7k
Per project
$95

$150 in the last 6 months

World#304,359 / 412k
🇬🇧Country#8,475 / 10.7k
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇬🇧Country#2,874 / 10.7k
Projects in all
189

Across 192 contracts

97% fixed3% hourly
World#10,960 / 412k
🇬🇧Country#254 / 10.7k

Earnings, last 30 days

$17.9kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$17.6k$17.8k$18.0k$18.2kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 35% in Copy Editing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #10Vellum19 freelancers · 🇬🇧 #2Top 53%
  2. #24Electronic Publishing48 freelancers · 🇬🇧 #1Top 50%
  3. #455Developmental Editing1,059 freelancers · 🇬🇧 #32Top 43%
  4. #547Formatting1,109 freelancers · 🇬🇧 #18Top 49%
  5. #702German1,804 freelancers · 🇬🇧 #14Top 39%
  6. #919Subtitles2,228 freelancers · 🇬🇧 #10Top 41%
  7. #934Book Editing2,192 freelancers · 🇬🇧 #58Top 43%
  8. #956Academic Editing2,426 freelancers · 🇬🇧 #57Top 39%