Skip to content
BackNov 8
Oluwatosin G.
Upwork badge

Oluwatosin G.

Yoruba Translator | Proofreader & Subtitler

Hello! I’m Olúwatósìn, a 𝐓𝐨𝐩-𝐑𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐘𝐨𝐫𝐮𝐛𝐚 ↔ 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫 who offers authentic, accurate, and culturally rooted translation services. ✨ 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐈 𝐎𝐟𝐟𝐞𝐫: • 𝐘𝐨𝐫𝐮𝐛𝐚 ↔ 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 (documents, academic, marketing) • 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 & 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐢𝐧𝐠 (Yoruba dialects, Nigerian Pidgin, etc.) • 𝐕𝐨𝐢𝐜𝐞-𝐎𝐯𝐞𝐫 & 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐋𝐨𝐜𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 for videos and presentations 💡 𝐖𝐡𝐲 𝐂𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐂𝐡𝐨𝐨𝐬𝐞 𝐌𝐞: • ⭐ 𝟏𝟎𝟎% 𝐉𝐨𝐛 𝐒𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬 with glowing 5-star reviews • 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐢𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐲 and cultural fluency in Yoruba, and Pidgin • 𝐅𝐚𝐬𝐭 𝐭𝐮𝐫𝐧𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 without compromising quality 📩 𝐑𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐭𝐨 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞 𝐭𝐨 𝐥𝐢𝐟𝐞 in Yoruba or English? Send me a message, and let’s get your project started!!

🇳🇬Mowe, Nigeria$15/hr100% JSS5.00 (31)Since Aug 2021

Earnings and projects

MRR
$43

Last 6 months ÷ 6

World#153,467 / 412k
🇳🇬Country#6,145 / 13.8k
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $258

Total earnings
$7.3k

Billed in all: $7.4k

World#223,007 / 412k
🇳🇬Country#4,894 / 13.8k
Per project
$117

$129 in the last 6 months

World#296,188 / 412k
🇳🇬Country#10,210 / 13.8k
Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,922 / 412k
🇳🇬Country#5,057 / 13.8k
Projects in all
62

Across 74 contracts

81% fixed19% hourly
World#48,998 / 412k
🇳🇬Country#948 / 13.8k

Earnings, last 30 days

$7.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$7.2k$7.3k$7.4k$7.5kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: #1 in 2 skills of 14

Rarest: top 25% in Article, of 2,060. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1Yoruba Sign Language2 freelancers · 🇳🇬 #1Top 50%
  2. 1Nigerian Sign Language2 freelancers · 🇳🇬 #1Top 50%
  3. #7Nigerian Pidgin15 freelancers · 🇳🇬 #7Top 47%
  4. #9Yoruba33 freelancers · 🇳🇬 #9Top 27%
  5. #515Article2,060 freelancers · 🇳🇬 #28Top 25%
  6. #1,183Audio Transcription2,774 freelancers · 🇳🇬 #79Top 43%
  7. #1,191Website Content4,202 freelancers · 🇳🇬 #82Top 28%
  8. #1,522Blog Content5,596 freelancers · 🇳🇬 #95Top 27%