Marie G.

Norwegian freelancer with a civil engineer background. I mainly do translations, proofreading, voice overs, transcription and writing. Translation Proficient in both Norwegian and English, I bring a keen understanding of cultural nuances and linguistic subtleties to ensure that your content is not merely translated but effectively conveys the intended meaning across cultural boundaries. Precision and cultural sensitivity are at the forefront of my translation services, providing you with accurate and contextually appropriate adaptations. Proofreading I have a eye for detail ensures that your written materials are polished to perfection. I identifying and rectifying grammatical errors, spelling mistakes, and formatting inconsistencies. But most importantly I ensure that the flow is correct in Norwegian or English. You can be confident that your documents will be error-free, maintaining a professional and cohesive presentation that resonates with your audience. Transcription I offer a commitment to precision in converting spoken words into written text. Whether it's legal documents, interviews, or audio recordings, my transcriptions capture the nuances, pauses, and subtleties, providing you with accurate and reliable written records. Your content is transformed into clear and organized transcripts, aiding effective communication and information management. I'm used to different platforms as well as Word document. Voice Over Native norwegian with a Oslo accent. As a freelancer, I am committed to delivering top-notch services across translation, proofreading, transcription, and voice-over domains, ensuring your content is not only linguistically accurate but also creatively compelling.