Skip to content
BackNov 8
Nidhi P.
Upwork badge

Nidhi P.

Hindi Linguist | AI/LLM Evaluator | Localization QA

I am a native Hindi Linguist and AI/LLM Evaluator with 5+ years of experience in Hindi language services, translation, localization, and AI-generated content evaluation. I specialize in reviewing and improving Hindi content for naturalness, linguistic accuracy, cultural relevance, tone, and consistency. My experience includes working with AI-generated responses, LLM evaluation tasks, Hindi localization, prompt-based content, and NLP data projects. 🔹 What I can help you with: • AI/LLM response evaluation and improvement • Hindi linguistic review and quality assurance • English ↔ Hindi translation and localization • AI-generated Hindi content review • Prompt and response quality evaluation • Data annotation and NLP language tasks • Hindi proofreading and linguistic QA • Subtitle and transcription quality review 🔹 Why work with me: • Native Hindi speaker with a strong Hindi linguistic background • 5+ years of language and translation experience • Hands-on experience with AI-generated content and LLM evaluation • Strong focus on natural, human-like Hindi rather than literal translation • Detail-oriented, consistent, and reliable I am available for both short-term and long-term projects involving Hindi language, AI training, LLM evaluation, localization, and linguistic quality assurance.

🇮🇳Gandhinagar, India$25/hr100% JSS5.00 (9)Since Oct 2021

Earnings and projects

MRR
$115

Last 6 months ÷ 6

World#131,201 / 412k
🇮🇳Country#13,731 / 45.9k
Revenue, last 30 days
$226

Last 6 months: $691

World#79,834 / 412k
🇮🇳Country#8,494 / 45.9k
Total earnings
$3.1k

Billed in all: $3.4k

World#294,858 / 412k
🇮🇳Country#33,933 / 45.9k
Per project
$142

$115 in the last 6 months

World#286,674 / 412k
🇮🇳Country#33,678 / 45.9k
Projects, last 6 months
6

Across 7 contracts

71% fixed29% hourly
World#34,407 / 412k
🇮🇳Country#4,220 / 45.9k
Projects in all
22

Across 23 contracts

78% fixed22% hourly
World#124,454 / 412k
🇮🇳Country#18,135 / 45.9k

Earnings, last 30 days

$3.4k+$226 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3.0k$3.2k$3.4kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 28% in Proofreading

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #69English to Hindi Translation233 freelancers · 🇮🇳 #65Top 30%
  2. #77Hindi255 freelancers · 🇮🇳 #71Top 30%
  3. #820AI Content Editing1,630 freelancers · 🇮🇳 #43Top 50%
  4. #1,571Typing5,170 freelancers · 🇮🇳 #84Top 30%
  5. #4,142Proofreading14,990 freelancers · 🇮🇳 #137Top 28%