Dorian André E.

Audio Producer | Mixing & Mastering Engineer

I’m Dorian, founder of Happy Road Studios, a professional audio producer, sound engineer, and creative collaborator with over 15 years of experience in music and over 3 years specializing in editing, mixing, and mastering for digital platforms, podcasts, live music, and audiovisual productions. Whether you need a warm analog mix, precision audio editing, or a powerful master ready for commercial release — I deliver studio-quality results fast, and with feeling. But my skills don’t stop at sound: I also bring strong bilingual communication to the table. With native fluency in both English and Spanish, I’ve worked in telemarketing, sales, and translation, helping businesses connect with customers across borders with authentic, persuasive language ⸻ What I offer: Audio Services: • Mixing & Mastering (any genre) • Audio Editing & Restoration (dialogue, podcasts, videos) • Composition & Arrangements (custom music for ads or artists) • Sound Design (film, TV, radio, video games) Language & Communication: • English-Spanish Translation (human, natural & adapted) • Cold calling, follow-up campaigns, and lead generation (voice, email, or hybrid) • Bilingual VA & sales support ⸻ Tools I use: • Reaper, FabFilter, Waves, Izotope, Antares, UA Spark • Asus ROG flow x13, Tannoy Gold 5, MLX, UA Apollo twin • Clean, acoustically treated studio (Happy Road Studios, Guatemala) ⸻ Why work with me? I’m not just a technician — I’m a collaborator. You’ll get clear communication, fast delivery, and professional audio that speaks your language — literally and musically. Let’s make something powerful together!