Milagros O.

Hello there! I’m Mila, a bilingual (EN–ES) Proofreader, Content QA Specialist, and Editor. I help brands polish their content so it’s clear, consistent, and ready to publish. Here’s what I can help you with: ✶ Content QA & Proofreading Detail-oriented editing for blogs, web copy, emails, and marketing materials. I focus on clarity, tone, accuracy, and overall quality. ✶ AI Content Editing I refine AI-generated drafts (English or Spanish) to make them natural, human, and aligned with your brand voice. Experience with SEO-driven blogs, and social media. ✶ Spanish–English Translation & Localization Accurate manual translations and culturally adapted content for Latin America. Skilled at keeping consistency across technical, marketing, and lifestyle content. ✶ Editorial Coordination Experience managing content workflows, reviewing deliverables, and ensuring everything is delivered on schedule, especially for blog and social media production. ✶ Basic Graphic Design Can help with simple edits, layouts, and social assets. A bit more about me: ✶ Astrology Student & Writer: Experienced creating and editing astrology content, horoscopes, and spiritual/lifestyle topics. ✶ Photography Lover: 10+ years of film & digital photography, with a strong eye for visuals. ✶ Digital Illustration Enthusiast: Currently exploring drawing and digital art as part of my creative routine ♥