Julie B.

I help businesses, brands, and international teams create content that feels natural, culturally relevant, and engaging across multiple languages and markets. I am a multilingual localization specialist, editor, translator, and communication professional with over 5 years of experience working remotely with international clients. I am fluent in French, English, Spanish, and German and have spent the past 7 years living and working across Latin America, giving me a deep understanding of different cultures, audiences, and communication styles. My expertise goes beyond translation. I specialize in adapting content so it reads as though it was originally written for its target audience while preserving the brand’s voice, tone, and intent. I can support projects involving: • Translation and localization (French, Spanish, English, and German) • Proofreading and editing • AI-generated content review • Website, app, and marketing content adaptation • Copy adaptation and cross-cultural communication • International operations and recruitment support I also have a background in business administration, marketing, and communication, allowing me to approach projects from both a linguistic and business perspective. Since 2019, I have been working as a freelancer with a strong reputation for being reliable, detail-oriented, and efficient. I thrive in international and remote environments and enjoy collaborating with teams across different countries and time zones. In addition to my freelance work, I am a small business owner and yoga teacher, organizing retreats around the world and helping wellness professionals optimize and grow their offerings. If you're looking for someone who combines language expertise, cultural awareness, and strong organizational skills, I'd be happy to support your project.