Back to leaderboardLast snapshot: Nov 7
Nami M.
Published author, trilingual translator and proofreader.
Published author, passionate and versatile Lebanese-Canadian writer, proficient in various aspects of written communication, including copywriting, songwriting, and poetry. Trilingual translator and proofreader.
🇱🇧Beirut, Lebanon$40/hr100% JSS5.00 (4)Since Mar 2022
Earnings and projects
MRR
$412$412
Last 6 months ÷ 6
World#85,745 / 412,022 / 412k
🇱🇧Country#99 / 443 / 443
Revenue, last 30 days
$585$585
Last 6 months: $2.5k
World#58,983 / 412,022 / 412k
🇱🇧Country#68 / 443 / 443
Total earnings
$215,185$215k
Billed in all: $246,689$247k
World#13,676 / 412,022 / 412k
🇱🇧Country#14 / 443 / 443
Per project
$43,037$43k
$1.2k in the last 6 months
World#1,312 / 412,022 / 412k
🇱🇧Country#4 / 443 / 443
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,918 / 412,022 / 412k
🇱🇧Country#70 / 443 / 443
Projects in all
5
Across 6 contracts
50% fixed50% hourly
World#266,042 / 412,022 / 412k
🇱🇧Country#259 / 443 / 443
Earnings, last 30 days
$247k+$585 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
Skill rankings: Top 9% in Poetry
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #10French to Arabic Translation97 freelancers · 🇱🇧 #1Top 10%🇱🇧#1 of 5
- #19French Tutoring127 freelancers · 🇱🇧 #1Top 15%🇱🇧#1 of 1
- #25Script Revision129 freelancers · 🇱🇧 #1Top 19%🇱🇧#1 of 2
- #29Teaching French146 freelancers · 🇱🇧 #2Top 20%🇱🇧#2 of 3
- #45Poetry487 freelancers · 🇱🇧 #1Top 9%🇱🇧#1 of 4
- #80Arabic to English Translation685 freelancers · 🇱🇧 #3Top 12%🇱🇧#3 of 19
- #129French to English Translation986 freelancers · 🇱🇧 #1Top 13%🇱🇧#1 of 2
- #193English to French Translation1,296 freelancers · 🇱🇧 #1Top 15%🇱🇧#1 of 4