Skip to content
BackNov 7
Darshana A.
Upwork badge

Darshana A.

Expert Nonfiction, Fiction & Memoir Writer, Hindi, Gujarati Translator

✅ Top-rated Plus Ghostwriter, Copywriter, and Hindi, Gujarati Translator (Top 3% of the 18 million freelancers on Upwork) ✅ Top 10 Ghostwriters of Mumbai on Upwork Hi, I’m Darshana! I'm passionate about storytelling and linguistics, and I empower authors and businesses to communicate their ideas clearly and effectively. With over 70 books ghostwritten, including works published on Amazon, I specialize in crafting engaging books that resonate with readers across various genres, including nonfiction, fiction, memoirs, and biographies. One of my books even hit the #8 spot on the Amazon bestseller list! As a Top-Rated translator and localization expert, I bridge language barriers with precision across Hindi, Gujarati, and English. Whether it's a book project, website translation, or localization of digital content, I ensure your message reaches the right audience in a way that’s both culturally relevant and impactful. Why Work With Me? ✅ Proven Ghostwriting Success: I’ve ghostwritten over 50 books, many of which are published on Amazon, and one even reached the #8 bestseller rank. I help bring your story to life, whether it's a memoir, self-help book, or a gripping sci-fi novel. ✅ Certified Translator: Specializing in Hindi, Gujarati, and English translations, I provide accurate translations and localization for websites, apps, and more. ✅ Technical Writing & Data Science: With a background in Computer Technology and a certification in Data Science & AI from IIM Kozhikode, I bring clarity to complex AI algorithms, data science principles, and technical documentation. ✅ Proven Success: I’ve worked with clients across various industries, delivering high-quality content that drives results. I’m committed to aligning with your vision and goals every step of the way. ✅ Timely Delivery: Your time is valuable, and I pride myself on delivering projects on time, maintaining clear communication throughout the process. What I Offer: 🔸 Ghostwriting & Editing: Nonfiction, Fiction, Sci-Fi, Memoirs, Biographies, Self-Help Books 🔸 Multilingual Translation & Localization: Hindi, Gujarati, and English (websites, apps, brochures, eBooks, technical content) 🔸 Technical Writing: AI Documentation, Data Science Papers, User Guides, and Software Documentation 🔸 Storybook Writing: Creative and engaging children’s stories 🔸 Chatbot Training: Specialized in AI-driven chatbot training and user interaction design Why I’m Different: Unlike agencies, I handle every project personally, ensuring the highest quality and attention to detail. I’m not just here to write—I’m here to listen to your ideas and turn them into impactful content that aligns with your goals. Whether you’re looking to publish your bestselling nonfiction book, improve your website’s translation, or clarify complex technical concepts, I’m here to help. Let’s turn your idea into well-crafted, engaging content that resonates with your audience. Your success is my priority. If you're ready to take the next step toward bringing your vision to life, let’s chat! Contact me today to discuss how I can help you achieve your goals.

🇮🇳Mumbai, India$50/hr100% JSS4.99 (59)Since Mar 2022
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$163

Last 6 months ÷ 6

World#120,688 / 412k
🇮🇳Country#12,620 / 45.9k
Revenue, last 30 days
$33

Last 6 months: $978

World#101,261 / 412k
🇮🇳Country#10,819 / 45.9k
Total earnings
$59k

Billed in all: $69k

World#65,804 / 412k
🇮🇳Country#10,050 / 45.9k
Per project
$772

$89 in the last 6 months

World#144,587 / 412k
🇮🇳Country#18,153 / 45.9k
Projects, last 6 months
11

Across 12 contracts

100% fixed0% hourly
World#15,931 / 412k
🇮🇳Country#2,155 / 45.9k
Projects in all
77

Across 79 contracts

89% fixed11% hourly
World#38,397 / 412k
🇮🇳Country#6,699 / 45.9k

Earnings, last 30 days

$68.9k+$33 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$68,840$68,860$68,880$68,900Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 21% in Ebook Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #4Scrivener18 freelancers · 🇮🇳 #1Top 22%
  2. #8English to Gujarati Translation34 freelancers · 🇮🇳 #8Top 24%
  3. #16English to Marathi Translation36 freelancers · 🇮🇳 #15Top 44%
  4. #28Biography108 freelancers · 🇮🇳 #2Top 26%
  5. #40Memoir86 freelancers · 🇮🇳 #2Top 47%
  6. #61English to Hindi Translation233 freelancers · 🇮🇳 #57Top 26%
  7. #108Nonfiction Writing299 freelancers · 🇮🇳 #4Top 36%
  8. #295Microsoft Power BI Data Visualization1,248 freelancers · 🇮🇳 #43Top 24%