Skip to content
BackNov 8
Semi M.

Semi M.

UGC, Translation, Content Creation & Support Specialist GERMAN ENGLISH

Hi, I’m Semi, a 1994-born Austrian freelancer and native German speaker passionate about UGC , translation ( DE-AT, DE ↔ EN, German ↔ English), content creation, and customer support. As an engineer with a creative edge and a love for collaboration, I empower small businesses and entrepreneurs with engaging videos, authentic content, and seamless communication. Whether you need captivating TikTok/Instagram Reels, precise translations, or exceptional customer support, I deliver results that exceed expectations, short-term or long-term. Why Work With Me? UGC & Video Content Creation: I craft authentic, high-energy user-generated content, including product reviews, lifestyle videos, and promotional clips, optimized for platforms like YouTube, TikTok, and Instagram. I produce visually appealing content that resonates with audiences using my GoPro and professional-grade phone. Check my YouTube channel (@Semilarious) to see my face, voice, and style in action! Translation (German ↔ English): As a native Austrian/German and fluent English speaker, I provide accurate, culturally nuanced translations for industries like cryptocurrencies, stocks, electronics/IT, fitness, and more. I bridge language gaps, ensuring your message reaches global audiences with clarity and impact. Content Creation: From blog posts and social media captions to scripts for voice-overs and AI-animated videos, I create engaging, SEO-friendly content in German and English that drives engagement and conversions. Customer Support: I offer friendly, professional support to enhance your customer experience, handling inquiries, troubleshooting, and building trust with your audience. Small Business Ally: I’m dedicated to helping small businesses shine with tailored video content, social media strategies, or operational support to stand out in competitive markets. My Approach Born and raised in Austria, I combine my engineering background with a global perspective from world travels to bring technical expertise, creativity, and adaptability to every project. I’m an open-minded team player who thrives on working with people and is always eager to learn new skills or tools to meet your needs. My flexible schedule ensures I’m available across time zones, delivering high-quality work on time, every time. Fun Facts About Me My YouTube channel (@Semilarious) showcases my content creation skills and personality. My Austrian roots and engineering mindset fuel my precision and problem-solving. I’m committed to Upwork, building lasting client relationships for the long haul. Let’s unlock a world of possibilities together! Whether it’s a one-off video, ongoing translations, or a comprehensive content strategy, I’m ready to bring your vision to life. Message me today, and let’s create something extraordinary!

🇦🇹Fuernitz, Austria$20/hr100% JSS4.88 (14)Since Apr 2022

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#368,555 / 412k
🇦🇹Country#494 / 545
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$1.3k

Billed in all: $1.4k

World#368,555 / 412k
🇦🇹Country#494 / 545
Per project
$56
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇦🇹Country#244 / 545
Projects in all
24

Across 28 contracts

89% fixed11% hourly
World#116,632 / 412k
🇦🇹Country#128 / 545

Earnings, last 30 days

$1.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,340$1,360$1,380$1,400Oct 9Oct 24Nov 8

Skills