Fai C.
Sales Funnel Build | SEO, Conversion Leak Audit | China, HK, TW Market
🚀 I Help DTC Shopify Brands Turn Paid Traffic Into Revenue — Especially for China and APAC Markets Hi, I'm Fai (Aaron) — a DTC Shopify CRO & Funnel Optimization Specialist based in Hong Kong with 7+ years of hands-on experience managing 7–8 figure Shopify stores. 🎯 𝘽𝙚𝙨𝙩 𝙁𝙞𝙩 𝘾𝙡𝙞𝙚𝙣𝙩𝙨 - A DTC Ecommerce brand doing USD $20k+/month in revenue or spending $3k+/month on ads - Expanding into or already selling in APAC (HK, TW, SG, Chinese-speaking markets) - Frustrated that traffic is coming in but conversions aren't where they should be - Looking for someone who can both strategize and implement — not just advise 💡 What You Would Receive - Prioritized Audit Reports with Implementation - Revenue Growth Retainer: A/B Teting & Analysis - Optimized Landing & Product Pages (Fix Leaks) - Ranked SEO Content & Localized Stores - Automated Email Flows 📊 Key Results - #1 Google Ranking for the ultra-competitive keyword "VPN" in the TW/HK market — and improved multiple high-difficulty keywords by 3–6+ positions - $25,000 revenue generated (17% conversion rate) within 4 months from targeted Traditional Chinese/English SEO content - Reduced customer complaints and uninterrupted sales funnels by proactively managing technical bottlenecks across Shopify Plus operations - Localized complex medical and neurodiversity content into professional, high-ranking APAC content that resonated with local audiences 💡 My Unique Positioning I combine three things that are hard to find in one person: 1️⃣ Shopify technical execution — I don't just give recommendations. I could also implement them. 2️⃣ CRO & funnel strategy — I know where funnels leak and what to fix first. 3️⃣ APAC localization expertise — Native in Traditional & Simplified Chinese (Cantonese, Mandarin, Taiwanese). I understand HK, TW, and SG buyer psychology — not just language. 🛠️ Core Services 1️⃣ Shopify Funnel Audit + CRO Action Plan Best starting point. Identify exactly where your funnel is leaking before spending more on ads. What to expect: - Full customer journey walkthrough (desktop + mobile) - Homepage, product page, cart & checkout audit - Trust signal and UX review - Email capture and post-purchase flow review - Competitor benchmarking - Prioritized action plan with clear next steps 2️⃣ CRO Implementation Sprint Fix the leaks. Implement the highest-impact improvements fast. What to expect: - Product page optimization (copy, layout, trust signals, CTA) - Cart drawer and checkout improvements - Sticky ATC, upsell, and offer presentation - Mobile UX improvements - Klaviyo abandoned cart and post-purchase flow optimization - Custom JavaScript / HTML / CSS via Shopify Plus 3️⃣ Monthly DTC Growth Retainer Ongoing funnel optimization, analytics review, and APAC localization support. What to expect: - Monthly funnel and analytics review - A/B test planning and implementation - Landing page and email flow iteration - APAC localization recommendations - Monthly performance report with insights and next actions 4️⃣ APAC Localization & Chinese SEO Don't just translate. Convert. What to expect: - Conversion-focused Traditional & Simplified Chinese content - SEO keyword research for HK, TW, SG markets - Shopify Multi-Language Markets management - Localized landing pages, product pages, and email flows - Cultural adaptation — tone, trust signals, and buyer psychology ⭐⭐⭐⭐⭐ Five Star Client Reviews ⭐⭐⭐⭐⭐ “Aaron holds very rare qualities, including a willingness to learn and find solutions, combined with strong communication skills, providing an invaluable asset to the team. I'm glad that he is here because it saved me a lot of time and allowed me to focus better. I'm happy to work with him more, and I'm looking forward to his continued growth and contributions in the future." "He’s a great coordinator. The monthly reports he’s provided have been incredibly valuable, playing a key role in decision-making across departments and highlighting his dedication. Excited to see him keep up the great work in the new contract!" “Working with Aaron has been an absolute breeze! I’m so glad to have found him as our copywriter for this SEO project. He’s highly responsive, quick with deliverables, and best of all — consistently proactive with valuable input. He understands briefs easily and delivers polished work every time.” "Aaron was great to work with. Good communication and high quality work. I'd work with him again." 🤝 Ready to Find Your Funnel Leaks? Book a FREE 30-minute Discovery Call — I'll review your store before the call and come prepared with initial observations. Working directly with me means you get my full, undivided attention—no agencies, just direct communication and proven results. No pitch. Just clarity on where your biggest revenue opportunities are. 📩 𝘽𝙤𝙤𝙠 𝙖 𝙁𝙍𝙀𝙀 𝘾𝙤𝙣𝙨𝙪𝙡𝙩𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙉𝙤𝙬 📩
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $11k
Billed in all: $99,539$100k
$2.2k in the last 6 months
Across 52 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 4% in Campaign Copywriting
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #22Campaign Copywriting507 freelancers · 🇭🇰 #1Top 4%🇭🇰#1 of 2
- #70Ecommerce SEO Audit523 freelancers · 🇭🇰 #1Top 13%🇭🇰#1 of 1
- #71Content Marketing Strategy1,307 freelancers · 🇭🇰 #1Top 5%🇭🇰#1 of 1
- #89SEO Localization916 freelancers · 🇭🇰 #1Top 10%🇭🇰#1 of 7
- #148Social Media Marketing Strategy2,317 freelancers · 🇭🇰 #1Top 6%🇭🇰#1 of 1
- #190Google Ad Manager1,806 freelancers · 🇭🇰 #1Top 11%🇭🇰#1 of 2
- #206Sales Funnel2,700 freelancers · 🇭🇰 #1Top 8%🇭🇰#1 of 1
- #255Klaviyo2,875 freelancers · 🇭🇰 #1Top 9%🇭🇰#1 of 2