Skip to content
BackNov 8
Waskyria M.
Upwork badge

Waskyria M.

Spanish Tutor & Language Coach | Medical Translator | Voice-Over

Hi, I'm Waskyria! 👋 If you are looking to master Spanish with confidence, build conversational fluency, or need high-precision bilingual communication, you are in the right place. As a native educator and language professional with a background in dentistry, I combine academic precision with real-world practicality to help you achieve your goals. Here is how we can work together: 🗣️ SPANISH TUTORING & LANGUAGE COACHING I specialize in teaching Spanish to professionals, university students, and adult learners who want to speak naturally and without fear. Conversational Fluency: Dynamic sessions focused on real-life scenarios, vocabulary extension, and accent reduction. Technical & Professional Spanish: Tailored lessons for specific industries (including medical and scientific fields). Customized Methodology: No generic grammar drills; we focus on what you actually need to practice and improve. 📝 MEDICAL & DENTAL TRANSLATION In the healthcare sector, literal translation is not enough—you need clinical accuracy. Thanks to my background as a licensed dentist, I offer specialized English-to-Spanish translation services: Specialized Terminology: Accurate handling of medical, dental, and surgical terminology. Content: Clinical cases, research papers, technical manuals, patient guidelines, and professional documentation. Quality Assurance: Natural phrasing that respects both scientific rigor and linguistic nuances. 🎙️ VOICE-OVER & AUDIO PRODUCTION Need a captivating voice for your project? I provide professional voice-over and narration services from my home studio setup, ensuring clean, high-quality audio that meets industry standards. Services: Audiobook narration, educational content, e-learning modules, and commercial advertising. Tone: Versatile delivery ranging from warm, engaging storytelling to articulate, professional explanations. Let's discuss your next project or schedule your first Spanish session. Send me a message, and let's get started!

🇻🇪San Juan de los Morros, Venezuela$11/hr100% JSS5.00 (20)Since Aug 2022

Earnings and projects

MRR
$397

Last 6 months ÷ 6

World#86,882 / 412k
🇻🇪Country#861 / 3,245
Revenue, last 30 days
$165

Last 6 months: $2.4k

World#85,026 / 412k
🇻🇪Country#909 / 3,245
Total earnings
$8.1k
World#217,349 / 412k
🇻🇪Country#1,845 / 3,245
Per project
$290

$341 in the last 6 months

World#237,507 / 412k
🇻🇪Country#1,878 / 3,245
Projects, last 6 months
7

Across 8 contracts

0% fixed100% hourly
World#28,826 / 412k
🇻🇪Country#109 / 3,245
Projects in all
28
18% fixed82% hourly
World#103,226 / 412k
🇻🇪Country#560 / 3,245

Earnings, last 30 days

$8.1k+$165 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$7.9k$8.0k$8.1k$8.2kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: 🇻🇪Top 15% in Tutoring in Venezuela

Ranked by MRR among everyone in Venezuela with the skill.

  1. #4Tutoring26 freelancersTop 15%
  2. #8Science & Medical Translation13 freelancersTop 62%
  3. #10Typing39 freelancersTop 26%
  4. #12Adobe Lightroom31 freelancersTop 39%
  5. #18Photo Editing88 freelancersTop 20%
  6. #23Medical Translation68 freelancersTop 34%
  7. #39Content Writing187 freelancersTop 21%
  8. #67Canva225 freelancersTop 30%