Skip to content
BackNov 5
Fiona Y.

Fiona Y.

Digital Marketing Consultant & Translator | AI, SEO, PPC, Social Media

Welcome to my profile! I am a multi-lingual marketer (certified by Google, Amazon, META and Apple) and translator (Chinese, English, French & Spanish) with 15+ years in digital marketing (SEO, PPC, Social Media), branding and content strategies. I started freelancing in 2009. Looking to grow your brands and boost revenue? I previously led APAC go-to-market strategies for multi-national enterprises (MNC), small & medium sized businesses & start-ups across Asia Pacific and beyond. Happy to assist. Contact me now. I look forward to working with you. 1) Digital Marketing a) Search Engine Optimization (SEO) - Site Audit - Keyword Research - Keyword Analysis - UX Analysis - Meta Data Optimization - SEO Copywriting / Copy Adaptation - SEO Content Creation / Optimization - Product Listing Optimization (Amazon, Tmall, JD Mall, AliExpress) - Internal Linking - Link Building - Technical SEO - SEO Reporting - Webmaster Tool Setup (Google, Baidu, Naver) - Analytics and Conversion Tracking Setup (Google, Baidu, Naver) - Business Verification on Baidu, Qihoo 360 - Baidu Baike Setup b) Pay Per Click (PPC) / Search Engine Marketing (SEM) - Competitive Audit - Ad account registration and setup (Google, Baidu, Naver, Qihoo 360, Sogou, Kakao, Yandex) - PPC Keyword & Ad Copy Development - Ad trafficking / Campaign Management - Creative Refresh - Ad Dashboard Setup, Ad Tracking & Reporting - Brand Zone Setup (Baidu, Qihoo 360, Sogou, Naver) c) Social Media - Competitive Audit - Social Post Creation / Adaptation - Social Calendar Development & Post Scheduling - Community Management - Social Paid Ad Keyword & Ad Copy Development - Social Ad Campaign Management - Creative Refresh - Social Ad Reporting - Wechat Account Setup, Mini Program and App Development d) Translation & Localization - CAT Tools: SDL WorldServer, MemoQ, XTM Cloud, Phrase, Wordbee - Cultural Consultancy - Brand Name Analysis / Brand Name Check - Linguistic Quality Assurance (LQA)

🇭🇰Hong Kong, Hong Kong$56/hr100% JSS5.00 (4)Since Dec 2022

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#248,650 / 412k
🇭🇰Country#159 / 326
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$5.4k

Billed in all: $5.7k

World#248,650 / 412k
🇭🇰Country#159 / 326
Per project
$671
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇭🇰Country#164 / 326
Projects in all
8
50% fixed50% hourly
World#223,563 / 412k
🇭🇰Country#135 / 326

Earnings, last 30 days

$5.7kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$5.5k$5.6k$5.7k$5.8kOct 9Oct 24Nov 8

No data since Nov 5, 2026.

Skills