Hawa D.

I am a Creative Social Media Manager and Video Editor experienced in managing social media programs across several consumer properties. I am a proactive and hardworking person talented in program interaction, strategic planning and social marketing evaluation as well as creating eye-catching and interesting video editings and thumbnails. I’m a junior video editor with experience creating dynamic short-form content for platforms like YouTube, Instagram Reels, and YouTube Shorts. I use CapCut for fast-paced edits, subtitles, transitions, and B-roll, and Canva (and occasionally Photoshop) for thumbnails and social media graphics. I focus on creating visually engaging videos with attention to detail, always open to feedback and eager to grow professionally. Among these things I am also a passionate multilingual translator with 2.5 years experience in English-Italian translations and over 1 year with Italian-English translations. ATA CT English/Italian & Italian/English. Successfully translated over 300 complete projects, ranging from documents, social media contents to entire websites.