Mohamed N.

A rejected label costs you weeks. A flat deck costs you the deal before you finish talking. I work bilingual, French and English, on the moments where visual work has to be right the first time: packaging that clears two regulators, presentations that hold a room, and print or book layout that reads perfectly in both languages. Top Rated Plus. 100% Job Success Score across 68 projects and 1,300+ hours. One client alone has paid me $19,700+ across two years because 120+ of his SKUs cleared Bill 96 and Health Canada with zero failures, every time. Another now sends me every deck his firm produces without asking for other quotes. Different problems, same reason: I remove the risk of getting it wrong. ▸ PACKAGING AND LABEL DESIGN FOR THE CANADIAN MARKET French-language law can stall your shipment into Quebec. Health regulations can stall a health product anywhere in Canada. I build both into the design instead of patching them in after a rejection. - French/English bilingual label layout, with correct French-text prominence where the law requires it - Two-version delivery: a stripped, compliance-only file for regulatory submission, plus a full-color retail file built for shelf and Amazon thumbnail - Print-ready files: layered Adobe Illustrator (.AI), CMYK PDF with bleed, SVG, high-res PNG, on accurate dielines - French/English translation done inside the layout, so nothing breaks when French text runs 15 to 20 percent longer than English Recent work: dental product packaging (Health Canada Class I, 2 SKUs), automotive and construction labels (20 SKUs) for a Germany/US brand entering Canadian retail, a bilingual catalog for a security and smart-home company, and two years of ongoing technical documentation for an industrial lighting client. ▸ PRESENTATION AND DECK DESIGN THAT HOLDS THE ROOM A deck that confuses your investor by slide three does not get a second meeting. A thesis committee that cannot follow your diagrams does not care how good the research is. A board member scrolling on his phone decides in five seconds whether to keep listening. Pitch decks, investor decks, corporate templates, thesis defenses, and training slides in PowerPoint, Keynote, Canva, and Google Slides. Recent work: an 8 to 12 layout premium PowerPoint template system for a French accounting firm on Odoo ERP, a 25-slide engineering thesis defense, investor pitch decks for a coding-school accelerator program, and clients who now send every new deck by default. I also lay out books, ebooks, catalogs, and brochures in InDesign, French and English editions matched page for page, formatted for KDP and IngramSpark. ▸ WHO THIS IS FOR Automotive, construction, and industrial brands. Health, dental, and cosmetics companies. Security and smart-home services. Accounting, finance, and professional services firms. Educators, publishers, and startups building an investor deck or a business plan. If it is bilingual, technical, or has to survive a regulator, that is exactly where I work best. ▸ TOOLS Adobe Illustrator, InDesign, Photoshop, PowerPoint, Keynote, Canva, Figma, Google Workspace. ▸ ALSO DELIVERED Brand identity and logo design, restaurant menu design, custom map and wayfinding graphics, board game finishing, bilingual Canva resume and digital product kits, business plan writing support, and French video/audio synchronization. ▸ HOW WE WORK TOGETHER 1. Send your brief, current files, target market, and deadline. 2. I flag compliance or brand-consistency problems immediately, before you spend money on the wrong direction. 3. First draft comes fast. Revisions are structured, not endless back and forth. 4. You receive every format you need: source files, print-ready PDFs, and screen versions, plus an editable file so you are never locked out of your own asset. ▸ PROOF, NOT PROMISES 100% Job Success Score. Average response time under 4 hours. ID and phone verified. Reviews repeat the same words: clear communicator, detail-oriented, reliable, accountable, collaborative. Several clients have hired me five, ten, even twenty times over. For one, this profile alone has produced nearly $20,000 in repeat business. ▸ QUICK ANSWERS Do you deliver both the regulatory and retail version? Yes, always two distinct, correctly labeled files. Is translation part of the design or a separate step? Included in the layout, not added after. How fast is fast? Most decks and single-file jobs ship in 2 to 5 days; rush timelines available on request. Do I get the source file? Yes, Illustrator, InDesign, or PowerPoint/Canva files, unless you prefer output only. Can you start from our existing brand guidelines or a rough draft? Yes, most projects start there. Send me your current packaging file or your deck right now. I will tell you what is costing you compliance, clarity, or attention, and how long a fix takes, before you spend a dollar. Or check the Project Catalog for fixed-price packages starting at $70. Either way, you will hear back within hours.