Joana C.
Transcription and proofreading
Hello! My name is Joana! If you are looking at my profile, I can very likely help you! Reading has always played a significant role in my life. And, even without looking, I keep bumping into mistakes everywhere... I get it, when you are looking at something for a long time, it is hard to see contradictions, typos, layout issues. So, If I can help you to find those little bugs, count me in! I was born and have always lived in Portugal, so my native language is Portuguese (Portugal, European). I'm also comfortable reading, writing, and speaking English. I've taken some courses in English, mainly recreational. I've learned to take great notes since high school, but lately, I have broadened and started transcribing rather than just taking notes. I write an average of 60 words per minute. I am eager to help others, I make that the core of my life! Here I am, ready to work! ___________________ Olá! O meu nome é Joana! Se está a ver o meu perfil, é porque provavelmente posso ajudar! Ler sempre teve um papel importante na minha vida. Mesmo sem estar à procura, estou constantemente a deparar-me com errors... Eu compreendo, quando se está muito tempo a olhar/trabalhar em algo, torna-se difícil encontrar contradições, gralhas, erros de layout. Portanto, se puder ajudá-lo(a) a encontrar essas falhas, conte comigo! Nasci e sempre vivi em Portugal, por isso a minha língua materna é o português europeu. Também estou à vontade em ler, escrever e falar em inglês. Tirei alguns cursos em inglês, nomeadamente recreativos. Aprendi a tirar excelentes apontamentos desde o ensino básico, mas ultimamente tenho-me alargado - em muitos casos, além de apontamentos transcrevo integralmente o que ouço. Escrevo em média 60 palavras por minuto. Empenho-me em ajudar os outros, faço disso a minha vida! Aqui estou, pronta a trabalhar!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $30
Billed in all: $5,528$5.5k
$15 in the last 6 months
Across 21 contracts
Earnings, last 30 days
Dotted: longer than usual between two readings. Hatched: over two weeks without one.
Skill rankings: Top 39% in Organizer
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #14European Portuguese Accent27 freelancers · 🇵🇹 #9Top 52%🇵🇹#9 of 20
- #253English to Portuguese Translation577 freelancers · 🇵🇹 #81Top 44%🇵🇹#81 of 191
- #283Organizer722 freelancers · 🇵🇹 #4Top 39%🇵🇹#4 of 7
- #725English Tutoring1,784 freelancers · 🇵🇹 #5Top 41%🇵🇹#5 of 8
- #2,247Typing5,170 freelancers · 🇵🇹 #6Top 43%🇵🇹#6 of 12
- #6,375Proofreading14,990 freelancers · 🇵🇹 #74Top 43%🇵🇹#74 of 148
- #6,862English17,148 freelancers · 🇵🇹 #83Top 40%🇵🇹#83 of 188