Skip to content
BackNov 8
Ryota K.

Ryota K.

Japanese Native | Transcription & Data Entry Specialist | Accurate

Hello everyone! I'm Ryota, your dedicated Japanese Language & Culture specialist. I am a native Japanese speaker currently living in Peru. With my trilingual background (Fluent Japanese, Intermediate Spanish, Basic English), I am uniquely positioned to assist clients from diverse regions, especially those communicating in Spanish or English who need to bridge the gap with Japanese language and culture. How I Can Help You: ・Japanese Language Assistance: Translation, proofreading, content creation, transcription, localization, and Japanese language tutoring. ・Japanese Audio & Transcription Tasks: Japanese audio transcription, transcription checking, audio quality evaluation, speaker/content verification, and other Japanese-language audio-related tasks. ・AI & Data-Related Tasks: I can assist with AI training and data projects involving Japanese, including reviewing and correcting AI-generated text, evaluating AI-generated responses, checking Japanese audio, correcting transcripts, and improving the naturalness and accuracy of Japanese content. ・Japanese Content Review & Editing: I can identify and correct grammar, wording, unnatural expressions, spelling mistakes, and subtle language issues to make Japanese content sound natural and appropriate for native speakers. ・Cultural Consulting: Insights into Japanese business etiquette, customs, communication styles, and market trends. I am comfortable handling a wide variety of Japanese-language tasks and can adapt to different project requirements, guidelines, and workflows. My Background: ・Native Language: Japanese ・Location: Peru (Currently a freelance professional) ・Global Experience: I have lived in Chile and have diverse professional experience, including working in a cheese factory! This has given me adaptability, attention to detail, and strong organizational skills. ✅ Availability: I am typically available to work and communicate for 7 to 10 hours per day, five to six days a week, covering a wide range of global time zones. While I rarely take breaks, I ensure projects are managed efficiently. Whether you need a native Japanese speaker for translation, proofreading, transcription, audio evaluation, AI data annotation, content correction, or other Japanese-language tasks, I am ready to help. I look forward to discussing your project and helping you achieve your goals with high-quality work and reliable communication. Nice to meet you!

🇵🇪Lima, Peru$7/hr70% JSS5.00 (9)Since Apr 2023

Earnings and projects

MRR
$143

Last 6 months ÷ 6

World#124,770 / 412k
🇵🇪Country#268 / 790
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $857

Total earnings
$1.6k

Billed in all: $1.7k

World#351,853 / 412k
🇵🇪Country#686 / 790
Per project
$116

$143 in the last 6 months

World#296,566 / 412k
🇵🇪Country#481 / 790
Projects, last 6 months
6

Across 7 contracts

57% fixed43% hourly
World#34,407 / 412k
🇵🇪Country#50 / 790
Projects in all
14

Across 17 contracts

53% fixed47% hourly
World#168,287 / 412k
🇵🇪Country#223 / 790

Earnings, last 30 days

$1.7kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,700$1,720$1,740$1,760Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 28% in Japanese

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Japanese to Spanish Translation13 freelancers · 🇵🇪 #1Top 38%
  2. #7Spanish to Japanese Translation13 freelancers · 🇵🇪 #2Top 54%
  3. #253Japanese898 freelancers · 🇵🇪 #2Top 28%
  4. #1,119Spanish3,288 freelancers · 🇵🇪 #31Top 34%