Skip to content
BackNov 7
Gwenno U.

Gwenno U.

Proofreader, translator and writer

I am a native Welsh and English speaker, and I am also fluent in Italian. I have extensive experience of content writing, translating and proofreading as well as transcribing. - I have spent many years writing content for websites, print publications, reports and speeches. I also write fiction. - I have over 15 years' experience of proofreading in English and Welsh for both public and private sector and have an eye for detail and consistency. - I am a proficient translator from English to Welsh, and from Welsh to English. - I have extensive experience of transcription work in both Welsh and English. I am an excellent communicator with an eye for detail.

🇬🇧Cardiff, United Kingdom$38/hr40% JSS5.00 (8)Since Jun 2023

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#361,665 / 412k
🇬🇧Country#9,430 / 10.7k
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$1.5k

Billed in all: $1.5k

World#361,665 / 412k
🇬🇧Country#9,430 / 10.7k
Per project
$121

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,918 / 412k
🇬🇧Country#1,969 / 10.7k
Projects in all
12

Across 13 contracts

62% fixed38% hourly
World#183,649 / 412k
🇬🇧Country#4,979 / 10.7k

Earnings, last 30 days

$1.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,480$1,500$1,520$1,540Oct 8Oct 23Nov 7

Skills