Maria G. G.

Italian interpreter and translator. Personal assistant. Travel planner

Native Italian based in Italy between Rome and Catania, Sicily. Near-native fluency in English. Former flight attendant for 16 years for a major airline, with a Master’s Degree in Foreign Languages and Literatures summa cum laude. Interpreter and translator specialized in Beauty and Cosmetics - including K-Beauty -, Fashion, Aviation, Travel and Hospitality, Luxury Goods and Services. Personal assistant (PA and VA) and travel planner with a 24-hour availability. LIST OF SERVICES AND RATES: • English to Italian interpreter and translator • Italian to English interpreter and translator • German to Italian translator • Russian to Italian translator Liaison, consecutive and simultaneous interpreter available on-site, over the phone and via video remote. Interpreter • for celebrities and VIPs during public engagements • for the European emergency phone number 112 • for the police • of FBI interviews • of court hearings • at Cosmoprof Worldwide Bologna 2024, 2025 and 2026 (upcoming) • of business meetings • of lectures • of business calls • for private clients to assist with: - management of day-to-day life in Italy - liaising with Italian vendors and suppliers - management of their properties in Italy - travel planning - medical appointments - application for Italian citizenship jure sanguinis - planning of private events - ceremonies HIPAA compliant. Translator of • makeup and skincare product descriptions • makeup and fashion blog posts • makeup websites • aviation reports • clinical trials • travel websites • hotel websites • press releases • market researches • marketing documents • theatre scripts • vital records for Italian dual citizenship application • powers of attorney • Rate for liaison and consecutive interpreting 70 USD/hour • Rate for simultaneous interpreting 100 USD/hour • Rate for on-site interpreting TBD • Rate for translation 30 USD/hour • Rate as personal assistant and travel planner 30 USD/hour. I thoroughly prepare for every assignment and guarantee complete confidentiality. Thank you for visiting my profile, it will be my pleasure to work with you.