Skip to content
BackNov 5
Engel L.

Engel L.

Audio & Music Production | Dubbing Editor and Mixer

EXPERIENCED SOUND ENGINEER | MUSICIAN | AUDIO SPECIALIST Hello! 🎧 I'm a seasoned sound engineer with over 5 years of experience in Latin dubbing. My primary focus is delivering high-quality audio solutions, backed by a robust track record of close collaborations with voice actors, directors, and renowned dubbing studios. KEY SKILLS: Recording, Mixing, and Mastering: Solid experience across key phases of the audio process, working closely with voice professionals and top-tier dubbing studios. SOFTWARE: *FL Studio 🎹 *Pro Tools 12 🛠️ *Wave Audio 🌊 *iZotope RX 🔊 AUDIO EDITING: *Cutting and splicing audio clips ✂️ *Audio normalization and LUFS loudness adjustments to industry standards (YouTube, Spotify, ACX, ATSC A85) 🎚️ *Transitions (fade ins, fade outs, crossfades, special effects) 🌌 AUDIO REPAIR: *Background noise removal 🌬️ *Dialogue repair (de-clicking, de-clipping, distortion removal, spectral recovery, EQ) 🛠️ *Removing unwanted noise or distortion 🔇 AUDIO MIXING: *Adjusting audio track levels for an optimal listening experience 🎛️ *Mixing dialogue, sound effects, and music for Video Post 🎬 SOUND DESIGN: *Sound effects (reverb, delay, chorus, etc.) 🌪️ *Ambiences, foley, and custom sound effects 🎙️ AUDIO MASTERING: *Audio mastering for film, music, and online content 🎶 *ATSC A85 or EBU R128 loudness normalization 📈 *Spotify mastering 🎵 *Dialogue mastering (EQ, filters, dynamics, denoising, dereverb, de-essing, loudness optimization) 🎙️ MUSIC: *Audio logo design 🎼 *Podcast editing 🎙️ GAMES: *Sound effects editing and optimization 🔊 *Audio libraries 📚 I'm passionate about creating memorable sonic experiences. If you're seeking a professional committed to auditory excellence, I'd love to collaborate with you!

🇦🇷Buenos Aires, Argentina$25/hr100% JSS5.00 (2)Since Sep 2023
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#394,553 / 412k
🇦🇷Country#4,539 / 4,639
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$1k
World#394,553 / 412k
🇦🇷Country#4,539 / 4,639
Per project
$333
Projects, last 6 months
0
World#209,850 / 412k
🇦🇷Country#2,284 / 4,639
Projects in all
3
100% fixed0% hourly
World#304,140 / 412k
🇦🇷Country#3,095 / 4,639

Earnings, last 30 days

$1kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$980$1,000$1,020$1,040Oct 8Oct 23Nov 7

No data since Nov 5, 2026.

Skills