Kazuya H.

200+ published articles for a major real estate investment media platform — that's the standard I write to. Native Japanese, fluent English. I help businesses publish content that ranks on Google, reads naturally, and earns reader trust. When content involves money, decisions, or trust, polish isn't optional. Real estate, finance, business — these are YMYL (Your Money, Your Life) topics where EEAT signals decide whether your content ranks and converts, or sinks. That's where I work. 🖥️ What I Do ✔ SEO Content & Blog Writing (English / Japanese) Long-form, research-backed articles structured around search intent — not keyword stuffing. EEAT-aware writing for YMYL niches where accuracy carries weight. Authored 200+ articles for a major Japanese real estate investment platform, driving education and qualified leads. ✔ AI Content Editing & Humanization Elevating AI-generated drafts to publication quality. Fact-checking, voice consistency, EEAT-compliant rewrites, and removing the tells of machine-generated prose. Built for teams who use AI to draft but need a human to ship. ✔ Japanese ↔ English Translation & Localization Translation that reads as if originally written in the target language — not "translated English" or stiff Japanese. Cultural nuance, tone matching, natural flow. ✔ Proofreading & Editing Clarity, flow, precision. I cut what doesn't serve the reader and strengthen what does. 🎯 Areas of Specialization Real estate & property investment Finance & investment fundamentals Business & entrepreneurship Education & language learning (former teacher — skilled at explaining the complex simply) SEO content for international and Japanese audiences 🎖️ Selected Experience 200+ ongoing articles for a major real estate investment media platform (Japanese market) Content for multiple English-language and language-learning sites Writing tested with adult learners and international readers — clarity is non-negotiable 🧠 How I Work I ask why before I write I research before I structure I write for readers first, algorithms second AI is part of my workflow for research and drafting — but the final voice, judgment, and accuracy are mine I deliver clean, professional work on time 📩 Let's Talk Send me a message with your project goals, target audience, and timeline. I'll tell you honestly whether I'm the right fit — and if I am, how to make your content perform.