Guillermo Enrique A.
English Teacher - Translator - Content Writer
I am a passionate and experienced English teacher and translator with a proven track record of success in both roles. I am skilled in delivering engaging and effective lessons that cater to the needs of a diverse range of learners. I am also an expert in translating a wide variety of documents, from legal and technical texts to creative writing and marketing materials. Skills and Experience: As an English teacher: - Taught English at an advanced level (Junior and Senior Higschool) - Developed and implemented engaging and effective lesson plans - Used a variety of teaching methods to cater to different learning styles - Provided students with individualized feedback to help them improve their English skills. - Created a positive and supportive learning environment As a Translator: - Translated a wide variety of documents, including legal and technical texts, creative writing, and marketing materials - Translated from English to Spanish and vice versa - Accurately and fluently translated documents while maintaining their original meaning and style - Met deadlines and worked within budget constraints Education: English Bachelor's Degree Juris Doctor (Diploma - Currently Studying as of 2023) Additional Skills: Proficient in Microsoft Office Suite Experience with translation software (SDL Trados, MemoQ) Excellent written and verbal communication skills Strong organizational and time management skills Profile Summary: I am a dedicated and hardworking professional with a passion for the English language and literature. I am committed to providing my students and clients with the highest quality of instruction and translation services. I am confident that I have the skills and experience to meet your English language needs.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $7.3k
Billed in all: $13,813$14k
$2.4k in the last 6 months
Across 5 contracts
Across 12 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 6% in Audio Transcription
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #20Spanish Tutoring303 freelancers · 🇻🇪 #3Top 7%🇻🇪#3 of 30
- #23CV/Resume Translation368 freelancers · 🇻🇪 #2Top 6%🇻🇪#2 of 5
- #81Teaching English1,202 freelancers · 🇻🇪 #4Top 7%🇻🇪#4 of 27
- #86Bilingual Education580 freelancers · 🇻🇪 #8Top 15%🇻🇪#8 of 46
- #104English Tutoring1,784 freelancers · 🇻🇪 #2Top 6%🇻🇪#2 of 31
- #113Legal Translation1,249 freelancers · 🇻🇪 #5Top 9%🇻🇪#5 of 31
- #153Audio Transcription2,774 freelancers · 🇻🇪 #4Top 6%🇻🇪#4 of 41
- #335Spanish3,288 freelancers · 🇻🇪 #33Top 10%🇻🇪#33 of 347