Skip to content
BackNov 7
Sandra H.

Sandra H.

Bilingual Spanish/English: Tutoring, Translation & Voice Recording

Bilingual Spanish & English professional: tutoring, translation, voice recording, and virtual assistance tailored to your needs. 🌎 Spanish Tutoring – I’ve taught Spanish to English speakers through online lessons, focusing on conversation, grammar, and practical communication. My classes are adapted to each student’s goals, with a clear and patient approach. 📝 Translation – I provide accurate Spanish ↔ English translations, always making sure the meaning and tone sound natural. I have experience with general texts, educational content, and conversational materials, with a focus on clarity and cultural context. 🎙️ Voice Services – I’ve recorded Spanish voice samples for AI projects, using a high-quality microphone in a quiet environment. My voice is clear, neutral, and well-suited for training datasets or content recordings. 📌 Personal Assistant Skills – Organized, reliable, and detail-oriented, I can support with scheduling, communication, research, and general administrative tasks in both Spanish and English. ✅ Bilingual: Native Spanish | Fluent English ✅ Flexible, professional, and client-focused ✅ Skilled in online tools and adaptable to new projects Whether you need a Spanish tutor, translation support, voice recordings, or a reliable assistant, I’m here to help deliver quality results.

🇲🇽Coatepec, Mexico$18/hr85% JSS5.00 (10)Since Jan 2024

Earnings and projects

MRR
$73

Last 6 months ÷ 6

World#142,834 / 412k
🇲🇽Country#1,403 / 3,563
Revenue, last 30 days
$36

Last 6 months: $437

World#100,845 / 412k
🇲🇽Country#1,020 / 3,563
Total earnings
$1.6k

Billed in all: $1.7k

World#351,904 / 412k
🇲🇽Country#3,145 / 3,563
Per project
$86

$62 in the last 6 months

World#307,231 / 412k
🇲🇽Country#2,278 / 3,563
Projects, last 6 months
7
71% fixed29% hourly
World#28,826 / 412k
🇲🇽Country#146 / 3,563
Projects in all
19
84% fixed16% hourly
World#138,388 / 412k
🇲🇽Country#733 / 3,563

Earnings, last 30 days

$1.7k+$36 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,640$1,660$1,680$1,700Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 30% in English

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #31Lesson Plan64 freelancers · 🇲🇽 #2Top 48%
  2. #113Spanish Tutoring303 freelancers · 🇲🇽 #9Top 37%
  3. #239Bilingual Education580 freelancers · 🇲🇽 #22Top 41%
  4. #637Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇲🇽 #80Top 33%
  5. #806Voice Recording2,555 freelancers · 🇲🇽 #29Top 32%
  6. #825English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇲🇽 #118Top 33%
  7. #1,067Audio Transcription2,774 freelancers · 🇲🇽 #16Top 38%
  8. #1,293Spanish3,288 freelancers · 🇲🇽 #130Top 39%