Skip to content
BackNov 7
Laura  S.
Upwork badge

Laura S.

English/Portuguese Translator Proofreader| Copywriter | Content Writer

Hi! I’m a native Brazilian Portuguese speaker fluent in English, with 7+ years of experience in translation, copywriting, proofreading, and transcription. My goal? To help businesses break language barriers and communicate effectively with their audience. ✔ Professional & Natural Translations – I don’t just swap words; I adapt tone, intent, and cultural nuances. Your message stays authentic and persuasive. ✔ Impactful Copywriting – From blog posts to social media content, emails, and ads, I craft engaging texts that grab attention and drive action. ✔ Precise Proofreading & Editing – I refine your content to ensure clarity, correctness, and consistency, making your message shine. ✔ Flawless Transcriptions – Need clear, accurate transcripts? I’ve got you covered. Let’s create content that resonates and delivers results. Ready to get started?

🇧🇷Lagoa da Prata, Brazil$13/hr100% JSS4.99 (46)Since Feb 2024
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$351

Last 6 months ÷ 6

World#92,039 / 412k
🇧🇷Country#1,107 / 4,647
Revenue, last 30 days
$481

Last 6 months: $2.1k

World#64,163 / 412k
🇧🇷Country#777 / 4,647
Total earnings
$16k

Billed in all: $17k

World#159,058 / 412k
🇧🇷Country#1,677 / 4,647
Per project
$200

$124 in the last 6 months

World#264,502 / 412k
🇧🇷Country#2,883 / 4,647
Projects, last 6 months
17

Across 18 contracts

89% fixed11% hourly
World#7,985 / 412k
🇧🇷Country#54 / 4,647
Projects in all
79

Across 85 contracts

85% fixed15% hourly
World#37,267 / 412k
🇧🇷Country#248 / 4,647

Earnings, last 30 days

$16.6k+$481 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$16,000$16,250$16,500$16,750Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 13% in Voice Recording

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #17Market Planning125 freelancers · 🇧🇷 #1Top 14%
  2. #233Inbound Marketing940 freelancers · 🇧🇷 #4Top 25%
  3. #295Ebook Writing2,045 freelancers · 🇧🇷 #2Top 14%
  4. #329Voice Recording2,555 freelancers · 🇧🇷 #9Top 13%
  5. #746Content Marketing3,405 freelancers · 🇧🇷 #8Top 22%
  6. #775Blog Content5,596 freelancers · 🇧🇷 #9Top 14%
  7. #1,299Content Strategy4,813 freelancers · 🇧🇷 #19Top 27%
  8. #1,840SEO Writing11,348 freelancers · 🇧🇷 #29Top 16%