Marija D.

As a teacher by education, I’ve transitioned into a career where communication, organization, and attention to detail are key. Now working as a freelance translator (EN-SR) and virtual assistant, I thrive in roles that involve working with people, managing tasks efficiently, and ensuring smooth operations. Teacher: As a qualified teacher with experience working with children, I’ve developed strong communication, patience, and organizational skills. My background includes teaching English privately and organizing workshops and seminars for children and youth, helping them learn and grow in engaging ways. AI Transcriptionist: Experienced in transcribing and segmenting audio data for AI model training and evaluation. Worked with transcription platforms and guidelines to ensure high accuracy, consistency, and quality of labeled data, contributing to the improvement of speech recognition and voice-based AI systems. Translator: Alongside education, I’ve developed a career as a freelance translator (EN-SR) with experience in both written and oral translation of various materials. I’ve also worked on editing and proofreading books (SR-EN), ensuring linguistic accuracy and clarity. VA: I provide efficient administrative support, ensuring smooth operations for businesses and entrepreneurs. With a strong eye for detail and excellent organizational skills, I manage tasks seamlessly while maintaining clear communication. I provide reliable administrative support, helping businesses stay organized and efficient. My experience includes creating online courses, designing in Canva, and managing various admin tasks. I love problem-solving, learning new skills, and finding the best solutions. With completed training and satisfied clients, I’m excited to keep growing. I thrive on problem-solving, enjoy learning new things, and continuously improve my skills through professional development. Having successfully worked with satisfied clients, I am eager to grow and contribute even more.