Faniry R.
Video editing/ Transcription/Video translation/QA FR-MG-EN
- UGC, courses, avatar, ads, Youtube video - Video LOCALIZATION (English to French) - TRANSCRIPTION (FR/MG) - QA and PROOFREADING - AI-assisted workflows Moving toward ai-assisted workflow and content operations in VIDEO editing - wanting to build practical systems that help you speed up production. Over the years, I’ve had the opportunity to work with multiple clients across different types of projects, working with course content, ads, UGC, VSL, video localization (en to fr) etc Just someone focused on building workflows that actually work, adapting to your needs. I’m responsive, reliable, and focused on making your content clear, accurate, and easy to use. Best regards, Faniry
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Read daily since Oct 27, under 30 days
Billed in all: $2,440$2.4k
$44 in the last 6 months
Across 20 contracts
Earnings, last 30 days
Tracked from Oct 27, 2026.
Skill rankings: Top 39% in French
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #7Malagasy12 freelancers · 🇲🇬 #6Top 58%🇲🇬#6 of 11
- #302AI Ad Creation427 freelancers · 🇲🇬 #2Top 71%🇲🇬#2 of 2
- #307AI Audio Generation482 freelancers · 🇲🇬 #3Top 64%🇲🇬#3 of 3
- #741Content Localization1,587 freelancers · 🇲🇬 #2Top 47%🇲🇬#2 of 3
- #827Localization1,426 freelancers · 🇲🇬 #1Top 58%🇲🇬#1 of 1
- #988Subtitles2,228 freelancers · 🇲🇬 #10Top 44%🇲🇬#10 of 17
- #1,009French2,610 freelancers · 🇲🇬 #100Top 39%🇲🇬#100 of 198
- #1,022AI Content Editing1,630 freelancers · 🇲🇬 #1Top 63%🇲🇬#1 of 1