Juan Augusto E.

My name is Juan Augusto, I am 32 years old and based in Buenos Aires, Argentina. I am a lawyer with experience in Administrative, Civil, Corporate, and International Law, working across both public and private sectors, including U.S. based law firms. Currently, I work as a Lawyer at the National Institute of Industrial Property (INPI), where I draft legal opinions on matters such as expense recognition, reimbursement claims, hierarchical appeals related to trademarks and patents, and public tenders. I also manage and process legal cases through the GDE electronic system, ensuring accuracy and compliance in administrative procedures. I also provide legal counsel to a California-based SaaS startup. Draft LLC corporate governance documents, intellectual property assignment agreements, Confidential Information and Invention Assignment Agreements (CIIAAs) for the development team, and independent contractor agreements for U.S.-based contractors. Research California regulations applicable to the business and prepare compliance reports adopted by the team as operational guidance. Draft all legal documentation for the company’s websites, including Privacy Policies and Terms of Service, and conduct regulatory analysis of the product. I have worked as a Legal Assistant at Stafi, supporting Kitzes Law Firm (California), where I was involved in drafting, editing, and managing legal documents, as well as client communication in English. I also bring over five years of experience as a Legal Analyst in the Legal Affairs Department of the Federal Trust Fund for Regional Infrastructure (FFFIR), where I conducted legal analysis of contracts, case files, and public works documentation for projects financed by international organizations such as the IDB, CAF, and FONPLATA. More recently, I have worked as a Legal Assistant for Jerome Lee & Associates Law Group (Georgia, USA), handling legal drafting, client interaction, and case management using platforms such as Filevine and MyCase. In addition, I have experience as a freelance academic and legal writer, producing reports and articles on various legal and social science topics. I am proficient in a wide range of legal and productivity tools, including GEDO, Cosmolex, Lawcus, Lex Doctor, Trello, ClickUp, and WordPress. I also actively use AI tools such as ChatGPT and other generative AI platforms to enhance legal research, drafting efficiency, and workflow optimization in a professional environment. My core strengths include responsibility, strong analytical thinking, attention to detail, adaptability, and effective communication. I am highly comfortable working remotely, managing tasks independently, and collaborating with international teams. I am passionate about remote work and excited to continue growing professionally while contributing my legal expertise, adaptability, and proactive mindset to a dynamic team. My goal is to make a meaningful impact while continuously learning and developing in challenging and innovative environments.